Emin — Одна на миллион songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одна на миллион" van Emin.
Songteksten
Я не знаю сколько будет солью плакать дождь,
И льдом по коже дрожь. Я не знаю сколько будет
Литься эта ложь, и день на день похож.
Разрывая тишину, как заклинание повторю,
Но снова в пустоту:
Ты — одна на миллион! Одна в моей судьбе!
Ты — одна из тех планет случайных. Ты — мой сон!
Ты — одна на миллион! На весь остаток лет.
Ты в моей Вселенной, бесконечной; Ты — мой свет!
Я не вижу лица; люди, как страницы книг.
Остановился миг; И под листопадом, небо
Словно курит грусть. Я вновь дышать учусь.
Разрывая тишину, как заклинание повторю,
Но снова в пустоту:
Ты — одна на миллион! Одна в моей судьбе!
Ты — одна из тех планет случайных. Ты — мой сон!
Ты — одна на миллион! На весь остаток лет.
Ты в моей Вселенной, бесконечной; Ты — мой свет!
Ты — одна на миллион! Одна в моей судьбе!
Ты — одна из тех планет случайных. Ты — мой сон!
Ты — одна на миллион! На весь остаток лет.
Ты в моей Вселенной, бесконечной; Ты — мой свет!
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoeveel zout zal huilen regen,
En ijs op de huid rilt. Ik weet niet hoeveel het zal zijn.
Het is een leugen, en het is net als elke dag.
De stilte breken, als een spreuk herhalen,
Maar weer in de leegte:
Je bent een op een miljoen! Alleen in mijn lot!
Je bent een van die willekeurige planeten. Jij bent mijn droom!
Je bent een op een miljoen! Voor de rest van de jaren.
Jullie zijn in mijn universum, oneindig; jullie zijn mijn licht!
Ik zie geen gezichten, mensen zijn als pagina ' s van boeken.
Het moment stopte; en onder de val van bladeren, de hemel
Het is als rokend verdriet. Ik leer weer te ademen.
De stilte breken, als een spreuk herhalen,
Maar weer in de leegte:
Je bent een op een miljoen! Alleen in mijn lot!
Je bent een van die willekeurige planeten. Jij bent mijn droom!
Je bent een op een miljoen! Voor de rest van de jaren.
Jullie zijn in mijn universum, oneindig; jullie zijn mijn licht!
Je bent een op een miljoen! Alleen in mijn lot!
Je bent een van die willekeurige planeten. Jij bent mijn droom!
Je bent een op een miljoen! Voor de rest van de jaren.
Jullie zijn in mijn universum, oneindig; jullie zijn mijn licht!