Emin — Brighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighter" van Emin.
Songteksten
In your eyes
I can see your yesterday
Its a face you cant hide
And when you cry
Sometimes you seem so far away
And I’ve watch your heart die
But all the pain you had before
Can be stolen by the wind
And darling I am sure
This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Yeah its gonna be brighter
Don’t you realize
Sometimes its hard to take
But the hardest things are best things
And when you look back
You’ll see Ive been there from the start
And the worst things mean nothing
But all the pain you had before
Is stolen by the wind
And darling I am sure
This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Yeah its gonna be brighter
I hope you understand
I’ll always take your hand
When times get hard
So don’t go making plans
While we stand a chance
Give love a chance
Cuz' This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Oh its gonna be brighter
And.
This time around
Its gonna be brighter
Songtekstvertaling
In je ogen
Ik kan je gisteren zien.
Het is een gezicht dat je niet kunt verbergen
En als je huilt
Soms lijk je zo ver weg.
En ik heb je hart zien sterven
Maar alle pijn die je eerder had
Kan gestolen worden door de wind
En schat ik ben er zeker van
Deze keer
Oh het wordt helderder
Niet bitter
Deze keer
Ja, het wordt helderder.
Weet je dat niet?
Soms is het moeilijk om te nemen
Maar de moeilijkste dingen zijn de beste dingen.
En als je terugkijkt
Je zult zien dat ik er vanaf het begin ben geweest.
En de ergste dingen betekenen niets.
Maar alle pijn die je eerder had
Is gestolen door de wind
En schat ik ben er zeker van
Deze keer
Oh het wordt helderder
Niet bitter
Deze keer
Ja, het wordt helderder.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik zal altijd je hand nemen.
Wanneer de tijden moeilijk worden
Dus maak geen plannen.
Terwijl we een kans maken
Geef de liefde een kans.
Want deze keer
Oh het wordt helderder
Niet bitter
Deze keer
Oh het wordt helderder
En.
Deze keer
Het wordt helderder.