Emily's Army — Jamie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamie" van Emily's Army.

Songteksten

First to the fact that face shot back with bullets made of lead
They stay inside your bones, confuse your body, and your head
And it’s been some time
Of thinking 'bout what’s never here
And waiting for that guy to disappear
So Jamie, don’t play me
I don’t dig hard to get
Just be a werewolf and don’t talk to me
If you want me, I’d rather be bit
The next step down I walked right through a trap that catches many
I did not find, that at that time, confusion would come plenty
And it’s been some time
Of thinking 'bout what’s never here
And waiting for that guy to disappear
So Jamie, don’t play me
I don’t dig hard to get
Just be a werewolf and don’t talk to me
If you want me, I’d rather be bit
And it’s been some time
Of thinking 'bout what’s never here
And waiting for that guy to disappear
So Jamie, don’t play me
I don’t dig hard to get
Just be a werewolf and don’t talk to me
If you want me, I’d rather be bit
So Jamie, don’t play me
I don’t dig hard to get
Just be a werewolf and don’t talk to me
If you want me, I’d rather be bit

Songtekstvertaling

Eerst het feit dat het gezicht terug werd geschoten met kogels van lood
Ze blijven in je botten, verwarren je lichaam en je hoofd.
En het is al een tijdje geleden.
Om na te denken over wat hier nooit is.
En wachten tot die man verdwijnt
Dus Jamie, speel niet met me.
Ik graaf niet hard om te krijgen
Wees gewoon een weerwolf en praat niet tegen me.
Als je me wilt, word ik liever gebeten.
De volgende stap naar beneden liep ik dwars door een val die veel vangt
Ik vond niet dat er op dat moment verwarring zou ontstaan.
En het is al een tijdje geleden.
Om na te denken over wat hier nooit is.
En wachten tot die man verdwijnt
Dus Jamie, speel niet met me.
Ik graaf niet hard om te krijgen
Wees gewoon een weerwolf en praat niet tegen me.
Als je me wilt, word ik liever gebeten.
En het is al een tijdje geleden.
Om na te denken over wat hier nooit is.
En wachten tot die man verdwijnt
Dus Jamie, speel niet met me.
Ik graaf niet hard om te krijgen
Wees gewoon een weerwolf en praat niet tegen me.
Als je me wilt, word ik liever gebeten.
Dus Jamie, speel niet met me.
Ik graaf niet hard om te krijgen
Wees gewoon een weerwolf en praat niet tegen me.
Als je me wilt, word ik liever gebeten.