Emily Warren — Capsize songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capsize" van Emily Warren.

Songteksten

Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Up at night I’m awake cause it haunts me That I never got to say what I wanted
Oh my God, oh my God
I’m not the same as I was with you
I would jump out my skin just to get you
Oh my God, oh my God
How could you have ever known
If I never let it show, now I just wanna know are you?
I’m fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning
Capsize, I’m first in the water
Too close to the bottom
I’m right back where I started
Said I’m fine
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Your silhouette is burned in my memory
Rubble left from the moment that you left me Oh my God, oh my God
And three words have never come easy
Cause you’re more than they ever could be Oh my God, oh my God
How could you have ever known
If I never let it show, now I just wanna know are you?
I’m fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning
Capsize, I’m first in the water
Too close to the bottom
I’m right back where I started
Said I’m fine
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
I’m swimming up against the tide
Oh my god
I’m swimming but I’m getting tired
Oh my god
I’m swimming up against the tide
Oh my god
I’m swimming but I’m getting tired
Oh my god
Yeah, I’m fine
Drop tears in the morning
Give in to the lonely
Here it comes with no warning (no warning)
Capsize, I’m first in the water
Too close to the bottom
I’m right back where I started
Said I’m fine (fine)
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey (Said I’m fine)
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
I think about you, love you, and I’m filled with pride

Songtekstvertaling

Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
'S nachts ben ik wakker omdat het me achtervolgt dat ik nooit heb kunnen zeggen wat ik wilde
Oh mijn God, Oh mijn God
Ik ben niet meer zoals ik met jou was.
Ik zou uit mijn huid springen om jou te krijgen.
Oh mijn God, Oh mijn God
Hoe kon je dat ooit weten?
Als ik het nooit laat zien, wil ik het nu gewoon weten.
Ik ben in orde.
Drop tears in the morning
Geef toe aan de eenzame
Hier komt het zonder waarschuwing
Kapseizen, ik ben als eerste in het water.
Te dicht bij de bodem
Ik ben weer terug bij af.
Hij zei dat ik in orde was.
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Jouw silhouet is verbrand in mijn geheugen.
Puin achtergelaten vanaf het moment dat je me verliet Oh mijn God, Oh mijn God
En drie woorden zijn nooit gemakkelijk geweest
Want je bent meer dan ze ooit kunnen zijn oh mijn God, Oh mijn God
Hoe kon je dat ooit weten?
Als ik het nooit laat zien, wil ik het nu gewoon weten.
Ik ben in orde.
Drop tears in the morning
Geef toe aan de eenzame
Hier komt het zonder waarschuwing
Kapseizen, ik ben als eerste in het water.
Te dicht bij de bodem
Ik ben weer terug bij af.
Hij zei dat ik in orde was.
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Ik zwom tegen het getij in.
Oh mijn god
Ik zwem, maar ik word moe.
Oh mijn god
Ik zwom tegen het getij in.
Oh mijn god
Ik zwem, maar ik word moe.
Oh mijn god
Ja, prima.
Drop tears in the morning
Geef toe aan de eenzame
Daar komt hij zonder waarschuwing.)
Kapseizen, ik ben als eerste in het water.
Te dicht bij de bodem
Ik ben weer terug bij af.
Hij zei dat ik in orde was.)
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, Hey (Said I ' m fine)
Hey-ey-ey-ey-yeah
Hey-ya, hey-ya, hey
Ik denk aan je, hou van je, en ik ben vervuld van trots