Emily Saliers — Soul Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Of You" van Emily Saliers.
Songteksten
I know I have no right
I know I have no say
I know that you’re not thinking about me
Anymore, anyway
So what was it we were
In that thin piece of time
Cause I was never yours
And you were never mine
And I don’t really care, I’m fine
I wanted you to know
Before you up and go
Back to your pretty boys
Back to your pretty home
That you’re a ray of god
Lighting up the dust in the Vatican
And I’m a secret stairway
Down to a place that light has never been
And we could be a soft amen
So you don’t have to say
Cause I already know
There’s nothing there to have
There’s nothing here to hold
But now I’m leaning in
Let me whisper just one thing to you
I think that when you feel it
You ought to feel it all, the whole way through
Down to the very soul of you
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het recht niet heb.
Ik weet dat ik niets te zeggen heb.
Ik weet dat je niet aan me denkt.
Niet meer, in ieder geval.
Dus wat was het dat we waren
In dat dunne stukje tijd
Want ik was nooit van jou.
En je was nooit van mij
En het maakt me niet uit, Ik ben in orde.
Ik wilde dat je het wist.
Voordat je opstaat en gaat
Terug naar je mooie jongens.
Terug naar je mooie huis
Dat je een straal van god bent
Het stof verlichten in het Vaticaan
En ik ben een geheime trap
Naar een plek waar nooit licht is geweest
En we zouden een zachte amen kunnen zijn
Dus je hoeft niets te zeggen.
Want ik weet het al.
Er is niets om te hebben.
Er is hier niets om vast te houden.
Maar nu leun ik naar binnen.
Laat me je één ding fluisteren.
Ik denk dat als je het voelt
Je zou het allemaal moeten voelen, de hele weg door
Tot aan de ziel van jou