Emily Saliers — Caroline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van Emily Saliers.
Songteksten
Caroline, in the late September sun
You blew my mind, when I thought love was good and done
The Sable River, the shiver no one could have seen
My heart was bursting at the seams
Oh, Caroline
Caroline, I thought she’d give me all I need
I dug the lines and scattered every little seed
Not a blossom, the clouds hugged every drop of rain
Love dried up and left again
Oh, Caroline
Sleep keeps sneaking out the open door
Here’s my suitcase splattered on the floor
The kitchen clock has stopped, just short of four
Caroline, did I meet you once before?
By the banks where birds went shelling by the shore
I took a picture, you were merciful in dreams
I couldn’t capture what you mean
Oh Caroline
Songtekstvertaling
Caroline, in de late September zon
Je verbaasde me, toen ik dacht dat liefde goed en gedaan was.
De Sable rivier, de rilling die niemand kon zien.
Mijn hart barstte van de naden.
Oh, Caroline
Caroline, ik dacht dat ze me alles zou geven wat ik nodig had.
Ik groef de lijnen en verspreidde elk zaadje
Geen bloesem, de wolken omhelsden elke druppel regen
Liefde droogde op en vertrok weer
Oh, Caroline
Slaap sluipt de open deur uit.
M ' n koffer ligt op de grond.
De keuken klok is gestopt, net na vier
Caroline, heb ik je eerder ontmoet?
Bij de oevers waar vogels langs de kust gingen beschieten.
Ik nam een foto, je was genadig in dromen.
Ik kon niet vastleggen wat je bedoelt.
Oh Caroline