Emily Saliers — Best I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best I Could" van Emily Saliers.
Songteksten
I am just a girl who loves to eat and drink the world
And so it’s no surprise your pumpkin hair would catch my eye
But don’t that breeze feel good?
I just did the best I could
Fresh warm loaf of bread, we ate it hot one day in bed
Burn the Hoppin' John when we forgot the stove was on
But don’t that breeze feel good?
I just did the best I could
Coffee keeps me up, I always drank it from your cup
The strongest Southern tea was not enough for you or me
But don’t that breeze feel good?
I just did the best I could
Lying up awake, your skin so white, angel food cake
The sweetest lemonade was still too tart, I couldn’t stay
But don’t that breeze feel good?
I just did the best I could
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon een meisje dat houdt van eten en drinken van de wereld
En dus is het geen verrassing dat je pompoenhaar mijn aandacht zou trekken.
Maar voelt dat briesje niet goed?
Ik heb m ' n best gedaan.
Vers warm brood, we aten het heet op een dag in bed
Verbrand de Hoppin' John toen we vergeten waren dat het fornuis aan stond
Maar voelt dat briesje niet goed?
Ik heb m ' n best gedaan.
Koffie Houdt me wakker, Ik dronk het altijd uit je kopje.
De sterkste Zuidelijke thee was niet genoeg voor jou of mij.
Maar voelt dat briesje niet goed?
Ik heb m ' n best gedaan.
Wakker liggen, je huid zo wit, engelentaart
De zoetste limonade was nog te tart, ik kon niet blijven
Maar voelt dat briesje niet goed?
Ik heb m ' n best gedaan.