Emily Osment — I Hate The Homecoming Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate The Homecoming Queen" van Emily Osment.

Songteksten

Little short skirt
With a big attitude
She wants to be a model
Wants to be on the tube, yeah
It’s one thing or another
She’s a trouble, trouble
Watch out if you’re near
She can bring you to tears
She’s got two boyfriends
And three wannabes
They follow her around
Like she’s Aphrodite
Yeah, she’s number one rated
But she’s already jaded
And she’s following the trends
In her Mercedes Benz
Everyone wants to know her name
Walking down the hall she’s every guys dream
I hate the homecoming queen
I’m pretty damn sure that she can’t stand me She thinks she’s on the cover of a magazine
I hate the homecoming queen tonight, that’s right
Non fat, sugar free
Mochachinies, she says
«Give it to me now
You can keep the receipts»
Drinking one after the other
She’s a trouble, trouble
Tossing back her hair
And she just don’t care
Everyone wants to play her game
Walking down the street she’s every guys dream
I hate the homecoming queen
I’m pretty damn sure that she can’t stand me She thinks she’s on the cover of a magazine
I hate the homecoming queen tonight, that’s right
She gets everything she asks for
But she’s some how always wanting more
Little short skirt
With a big attitude
She wants to be a model
Wants to be on the tube, yeah
It’s one thing or another
She’s trouble, trouble
Watch out if you’re near
She can bring you to tears
I hate the homecoming queen
I’m pretty damn sure that she can’t stand me She thinks she’s on the cover of a magazine
I hate the homecoming queen
I hate the homecoming queen
I’m pretty damn sure that she can’t stand me She thinks she’s on the cover of a magazine
I hate the homecoming queen tonight, that’s right
Yeah, yeah

Songtekstvertaling

Kleine korte rok
Met een grote houding
Ze wil model worden.
Hij wil op de buis, Ja.
Het is het een of het ander.
Ze is een probleem.
Kijk uit als je in de buurt bent.
Ze kan je tot tranen brengen.
Ze heeft twee vriendjes.
En drie wannabes
Ze volgen haar.
Alsof ze Aphrodite is.
Ja, Ze staat op de eerste plaats.
Maar ze is al afgestompt.
En ze volgt de trends
In haar Mercedes Benz
Iedereen wil haar naam weten.
Ze loopt door de gang ze is elke jongen droom
Ik haat de homecoming queen.
Ik ben er vrij zeker van dat ze me niet kan uitstaan. ze denkt dat ze op de cover van een tijdschrift staat.
Ik haat de homecoming queen vanavond.
Niet-vet, suikervrij
Mochachinies, zegt ze.
"Geef het nu aan mij
Je mag de bonnetjes houden.»
De een na de ander drinken
Ze is een probleem.
Haar haar terugwinnen
En het kan haar niet schelen.
Iedereen wil haar spel spelen.
Ze loopt door de straat Ze is elke jongen droom
Ik haat de homecoming queen.
Ik ben er vrij zeker van dat ze me niet kan uitstaan. ze denkt dat ze op de cover van een tijdschrift staat.
Ik haat de homecoming queen vanavond.
Ze krijgt alles waar ze om vraagt.
Maar ze is een beetje zoals altijd meer willen
Kleine korte rok
Met een grote houding
Ze wil model worden.
Hij wil op de buis, Ja.
Het is het een of het ander.
Ze is een probleem.
Kijk uit als je in de buurt bent.
Ze kan je tot tranen brengen.
Ik haat de homecoming queen.
Ik ben er vrij zeker van dat ze me niet kan uitstaan. ze denkt dat ze op de cover van een tijdschrift staat.
Ik haat de homecoming queen.
Ik haat de homecoming queen.
Ik ben er vrij zeker van dat ze me niet kan uitstaan. ze denkt dat ze op de cover van een tijdschrift staat.
Ik haat de homecoming queen vanavond.
Ja, ja.