Emily Kinney — Never Leave La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Leave La" van Emily Kinney.
Songteksten
Feels like I’m floating
With the world down below
Instead of walking on the sidewalk
I’m going with the flow
Instead of meddling hard lines
There is heaven and earth
And, baby, I’ve still got bruises
But they don’t seem to hurt
And I don’t wanna waste another day
Have you got room for my suitcase?
Oh, baby, call me over
Beg me to stay
And I’ll never leave LA
Maybe it’s the sunshine
Or the tall palm trees
Maybe it’s your light blue eyes
That got me weak in the knees
Baby, I don’t need strong legs
For just swimming in the sky
And if you’re somewhere beside me I seem to just stay high
And I don’t wanna waste another day
Have you got room for my suitcase?
Oh, baby, call me over
Beg me to stay
And I’ll never leave LA
Through the haze of the smog and the smoke is a pink sunset
And tattooed on my body is our winning bet
And as the city sky darkens
I’m headed to your house
If there is such thing as true love
We got it all figured out
And I don’t wanna waste another day
Have you got room for my suitcase?
Oh, baby, call me over
Beg me to stay
And I’ll never leave LA
And I don’t wanna waste another day
Have you got room for my suitcase?
Oh, baby, call me over
Beg me to stay
And I’ll never leave LA
Leave LA
Never leave LA
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik zwem.
Met de wereld beneden
In plaats van op de stoep te lopen
Ik ga met de stroom mee.
In plaats van te bemoeien met harde lijnen
Er is Hemel en aarde
En ik heb nog steeds blauwe plekken.
Maar ze lijken geen pijn te doen.
En Ik wil geen dag meer verspillen.
Heb je ruimte voor mijn koffer?
Oh, baby, bel me over
Smeek me om te blijven.
En Ik zal LA nooit verlaten.
Misschien is het de zon
Of de hoge palmen
Misschien is het je lichtblauwe ogen.
Dat maakte me zwak in de knieën
Ik heb geen sterke benen nodig.
Voor gewoon zwemmen in de lucht
En als je ergens naast me zit, blijf ik gewoon high.
En Ik wil geen dag meer verspillen.
Heb je ruimte voor mijn koffer?
Oh, baby, bel me over
Smeek me om te blijven.
En Ik zal LA nooit verlaten.
Door de Nevel van de smog en de rook is een roze zonsondergang
En getatoeëerd op mijn lichaam is onze winnende inzet
En als de stad duister wordt
Ik ga naar je huis.
Als er zoiets bestaat als ware liefde
We hebben het allemaal uitgedokterd.
En Ik wil geen dag meer verspillen.
Heb je ruimte voor mijn koffer?
Oh, baby, bel me over
Smeek me om te blijven.
En Ik zal LA nooit verlaten.
En Ik wil geen dag meer verspillen.
Heb je ruimte voor mijn koffer?
Oh, baby, bel me over
Smeek me om te blijven.
En Ik zal LA nooit verlaten.
Ga weg.
Verlaat LA nooit.