Emily Jane White — I Lay to Rest (California) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lay to Rest (California)" van Emily Jane White.
Songteksten
It’s only California
It’s only California
Oh I lay to rest
Oh now, money-maker
The hands of the devil’s sister
Oh they laid me down
There must be a way out
There must be a way out
There’s a ghost inside of you
And I can see it peering through
Oh I lay, oh under
The oak tree
In the dead of winter
Oh I lay to rest
A winged boy fell from the tree
And oh he landed right next to me
The devil’s fruit inside of me
And how my wings lay so dormantly
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Oh you were a body
You were a ghost
And now you are nothing
The dark it up and rose
And toward the light it took you
And melted your wings
‘Cause you were a body
And now you are nothing
And I touched
Oh his feathers
Cow hide
Hands of leather
Oh you are a man
Oh wax wings they wouldn’t stay
And so our love melted away
Toward the sun so right and fair
And then I saw you drop in mid air
Songtekstvertaling
Het is maar Californië.
Het is maar Californië.
Oh ik leg te rusten
Oh nu, geldmaker
De handen van de zus van de duivel
Oh ze legden me neer
Er moet een uitweg zijn.
Er moet een uitweg zijn.
Er zit een geest in je.
En ik zie het gluren
Oh ik lig, Oh onder
Eik
In het holst van de winter
Oh ik leg te rusten
Een gevleugelde jongen viel van de boom
En hij landde vlak naast me.
Het duivelse fruit in mij
En hoe mijn vleugels zo slapend lagen
Rob van always on the run is zo slecht en copy pasta is een zonde
Je was een lichaam.
Je was een geest.
En nu ben je niets meer.
Het donker het op en rose
En in de richting van het licht nam het je mee
En smolt je vleugels
Omdat je een lichaam was
En nu ben je niets meer.
En ik raakte aan
Oh zijn veren
Koeienhuid
Handen van leder
Je bent een man.
Oh wax wings they wouldn ' t stay
En dus smolt onze liefde weg
Naar de zon zo recht en eerlijk
En toen zag ik je in de lucht vallen.