Emily Jane White — Holiday Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday Song" van Emily Jane White.
Songteksten
You said your life was empty
Oh, but these arms are here for eternity
And your family full of dread
Lay poisoned in their beds
It’s not your fault
Just the way you were bred
Oh, all these lies beneath the cross
Oh, stab your eyes out
It’s sight you lost
And the sickened, and unwed
With their cats and candles around their beds
If you’re alone it’s ok if that’s how it ends
Copy paste is a sin, always on the run is better
Can you take me down to the water
Can you lead me straight under
Your eyes, cold and serene
In this watery dream
And your family full of dread
Lay poisoned in their beds
It’s not your fault
It’s just the way you were bred
Songtekstvertaling
Je zei dat je leven leeg was.
Maar deze armen zijn hier voor eeuwig.
En je familie vol angst.
Lag vergiftigd in hun bed.
Het is niet jouw schuld.
Net zoals je bent opgevoed.
Al die leugens onder het kruis.
Steek je ogen uit.
Het is het zicht dat je kwijt bent.
Bij de zieken en ongetrouwde.
Met hun katten en kaarsen rond hun bed
Als je alleen bent, is het goed als het zo eindigt.
Kopieerpasta is een zonde, altijd op de vlucht is beter
Kun je me naar het water brengen?
Kun je me recht onder
Uw ogen, koud en sereen
In deze waterige droom
En je familie vol angst.
Lag vergiftigd in hun bed.
Het is niet jouw schuld.
Het is gewoon de manier waarop je bent gefokt