Emily Hurd — Cold Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Outside" van Emily Hurd.
Songteksten
It could be summer baby. It could be spring.
The sun could burn the grass and everything.
It could be hotter than a summer night.
But I still wanna hold you like it’s cold outside.
We could have days of blue skies. We could have years.
We’d see forever in a sky this clear.
This weather’s better than it’s ever been.
But let’s just stay together like we’re snowed right in.
I want you in my arms so I can keep you close
To turn most any time into the time I love the most
Beneath the blanket where we stay until the morn,
Turning common nights into the eve of something more.
There could be blossoms blooming out in the trees,
Your window’s open wide to draw the breeze.
And maybe it’s warm enough to break a sweat.
But come and curl up right beside me ‘fore we freeze to death.
I want you in my arms so I can keep you close
To turn most any time into the time I love the most
Beneath the blanket where we stay until the morn,
Turning common nights into the eve of something more.
It could be summer baby. It could be spring.
The sun could burn the grass and everything.
It could be hotter than a summer night.
But I still wanna hold you like it’s cold outside.
Oh come on and let me hold you like it’s cold outside.
Songtekstvertaling
Het kan summer baby zijn. Het kan lente zijn.
De zon kan het gras en alles verbranden.
Het kan warmer zijn dan een zomernacht.
Maar Ik wil je nog steeds vasthouden alsof het koud is buiten.
We kunnen dagen van blauwe lucht hebben. We kunnen jaren hebben.
We zouden voor altijd in zo ' n heldere hemel zien.
Dit weer is beter dan ooit.
Maar laten we gewoon bij elkaar blijven alsof we ingesneeuwd zijn.
Ik wil je in mijn armen zodat ik je dichtbij kan houden.
Om het meest te veranderen in de tijd waar ik het meest van hou
Onder de deken waar we blijven tot de ochtend,
Het veranderen van gewone nachten in de vooravond van iets meer.
Er kunnen bloesems bloeien in de bomen.,
Je raam staat wijd open om de wind te trekken.
En misschien is het warm genoeg om te zweten.
Maar kom naast me liggen voor we doodvriezen.
Ik wil je in mijn armen zodat ik je dichtbij kan houden.
Om het meest te veranderen in de tijd waar ik het meest van hou
Onder de deken waar we blijven tot de ochtend,
Het veranderen van gewone nachten in de vooravond van iets meer.
Het kan summer baby zijn. Het kan lente zijn.
De zon kan het gras en alles verbranden.
Het kan warmer zijn dan een zomernacht.
Maar Ik wil je nog steeds vasthouden alsof het koud is buiten.
Oh kom op en laat me je vasthouden alsof het koud is buiten.