Emily Hurd — Children Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Believe" van Emily Hurd.

Songteksten

Children believe in the magical things.
Was I ever so young to have sung to that tune?
Well I must have been once in my life because
Now I believe it too.
Little ones know what I chose to let go.
They forgot to forget what I went and outgrew
But I must have known once in my life because
I can remember too.
The secret to joy of the girls and the boys
Is easy if I understand:
You leave out the practical, keep out the tactical.
Believe in the magical because you can.
All of these kids can see more than I did
My inhibited years with my limited views
But I must have seen once in my life because.
Lately I see it too.
The secret to joy of the girls and the boys
Is easy if I understand:
You leave out the practical, keep out the tactical.
Believe in the magical because you can.
Children believe in the magical things.
Was I ever so old to care whether they’re true?
‘Cause they gotta be once in our lives because
We need the magic too.
Oh they gotta be once in our lives because
We need the magic too.

Songtekstvertaling

Kinderen geloven in de magische dingen.
Was ik ooit zo jong om zo te zingen?
Nou, ik moet één keer in mijn leven geweest zijn, omdat
Nu geloof ik het ook.
De kleintjes weten wat ik heb laten gaan.
Ze vergaten te vergeten wat ik ging en ontgroeide
Maar ik moet het één keer in mijn leven geweten hebben.
Ik kan het me ook herinneren.
Het geheim van de vreugde van de meisjes en de jongens
Is makkelijk als ik het begrijp.:
Je laat de praktische weg, houdt de tactische weg.
Geloof in het magische omdat je het kunt.
Al deze kinderen kunnen meer zien dan ik.
Mijn geremde jaren met mijn beperkte visie
Maar ik moet één keer in mijn leven gezien hebben, omdat.
De laatste tijd zie ik het ook.
Het geheim van de vreugde van de meisjes en de jongens
Is makkelijk als ik het begrijp.:
Je laat de praktische weg, houdt de tactische weg.
Geloof in het magische omdat je het kunt.
Kinderen geloven in de magische dingen.
Was ik ooit zo oud om er om te geven of ze waar zijn?
Omdat ze één keer in ons leven moeten zijn.
We hebben de magie ook nodig.
Ze moeten één keer in ons leven zijn.
We hebben de magie ook nodig.