Emily Elbert — In the Summertime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Summertime" van Emily Elbert.

Songteksten

I’m gonna love you in the summertime*
February’s fine, but we are stuck inside
We’ll lay on a blanket on the hill in the morning light
I’m gonna love you in the summertime
You’ll bring your charcoal pencils and draw the land
I’ll read Thoreau and kiss your blackened hand
We’ll drift and celebrate with a grateful dance
Have silent conversations, and we’ll understand
We’ve had times this winter that I won’t forget
But I can’t wait for the ones that haven’t happened yet
I’m gonna love you in the summertime
We’ll spend all day and night just being outside
The sun makes it feel good just to be alive
I’m gonna love you in the summertime

Songtekstvertaling

Ik ga van je houden in de zomer*
Februari is prima, maar we zitten vast.
We leggen op een deken op de heuvel in het ochtendlicht
Ik ga van je houden in de zomer
Je neemt je houtskoolpotloden mee en tekent het land.
Ik zal Thoreau lezen en je zwarte hand kussen.
We zullen drijven en vieren met een dankbare dans
Heb stille gesprekken, en we zullen begrijpen
We hebben deze winter tijden gehad die ik niet zal vergeten
Maar ik kan niet wachten op degenen die nog niet gebeurd zijn.
Ik ga van je houden in de zomer
We zullen de hele dag en nacht buiten zijn.
De zon geeft het een goed gevoel alleen al om in leven te zijn
Ik ga van je houden in de zomer