Emily Brooke — The Ugly Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ugly Truth" van Emily Brooke.

Songteksten

I’m still your baby
Your little princess
No nothing, No nothing, Nothing is change
Still call you mommy
Still call you daddy
In so many ways I’m exactly the same
But i get this feeling
My head is breathing
Its a type of war game that we play
This situation
leads to frustration
And i know sometime its so hard to take
It would be a pretty lie to say that I would never fly,
but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life
ooooooh…
But I’m growing up now
And I wanna know how
to spread my wings and fly away
Into this big world
I’ll be your good girl
And I promise I’ll never forget to pray
It would be a pretty lie to say that I would never fly,
but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life
But I’m still your baby
Your little princess
No nothing, No nothing, Nothing is change

Songtekstvertaling

Ik ben nog steeds je baby.
Je kleine prinses.
Niets, niets, niets is veranderd.
Ik noem je nog steeds mama.
Ik noem je nog steeds Papa.
Op zoveel manieren ben ik precies hetzelfde.
Maar ik krijg dit gevoel
Mijn hoofd ademt.
Het is een soort oorlogsspel dat we spelen.
Deze situatie
leidt tot frustratie
En ik weet dat het soms zo moeilijk is om te nemen
Het zou een mooie leugen zijn om te zeggen dat ik nooit zou vliegen.,
maar de lelijke waarheid is dat ik geen kind meer kan zijn voor de rest van mijn leven.
ooooooh…
Maar ik word nu volwassen.
En Ik wil weten hoe
om mijn vleugels uit te slaan en weg te vliegen
In deze grote wereld
Ik zal je brave meid zijn.
En ik beloof dat ik nooit zal vergeten te bidden.
Het zou een mooie leugen zijn om te zeggen dat ik nooit zou vliegen.,
maar de lelijke waarheid is dat ik geen kind meer kan zijn voor de rest van mijn leven.
Maar ik ben nog steeds je baby.
Je kleine prinses.
Niets, niets, niets is veranderd.