Emily Angell — Cheap Wine & Hangovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Wine & Hangovers" van Emily Angell.
Songteksten
I got cheap wine and hangovers
To go with sweet lines and careless words
I got cheap lives TV dinners
All the fun we’ve had through the good and bad
I got your eyes and wandering hands
I got discounted knockoff brands
I call you 'overdrawn band account man'
Lets be broke together
We can make trouble or whatever
When I find that I’ve stopped believing
Then I find that I stop dreaming
I’m just fine with your love and your effort and such
I don’t need the excess
When I find that I stop believing
That’s the day that I stop dreaming
I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff
Don’t want more than I deserve
Just want you, cheap wine, and a hangover
Well the finer things are nice
Like fancy drinks poured over ice
Buying pleather boots at half price
All the jokes we have when I make you laugh
But nothin’s better than your kiss
Or how much you know I always miss
Drinkin Barefoot, your arm around me makes me feel like this
Let’s go broke together
And we can make trouble or whatever
When I find that I’ve stopped believing
Then I find that I stop dreaming
I’m just fine with your love and your effort and such
I don’t need the excess
When I find that I stop believing
That’s the day that I stop dreaming
I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff
Let’s see how much trouble we can make
Until we open up our eyes with a headache
Let’s see how much fun we can take
You get to thinkin' I get to thinkin'
It’s six AM and we’re still up drinkin yeah
When I find that I’ve stopped believing
Then I find that I stop dreaming
I’m just fine with your love and your effort and such
I don’t need the excess
When I find that I stop believing
That’s the day that I stop dreaming
I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff
When I find that I’ve stopped believing
Then I find that I stop dreaming
I’m just fine with your love and your effort and such
I don’t need the excess
When I find that I stop believing
That’s the day that I stop dreaming
I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff
Don’t want more than I deserve
Just want you, cheap wine, and a hangover
Songtekstvertaling
Ik heb goedkope wijn en katers.
Om te gaan met lieve lijnen en onzorgvuldige woorden
Ik heb goedkope levens tv diners
Al het plezier dat we hebben gehad door het goede en het slechte.
Ik heb je ogen en Zwervende handen
Ik heb gedisconteerde namaak merken
Ik noem je 'debet band accountman'.
Laten we samen breken
We kunnen problemen maken of wat dan ook.
Als ik merk dat ik niet meer geloof
Dan zie ik dat ik stop met dromen
Ik voel me prima met je liefde en je inspanning en zo.
Ik heb de overmaat niet nodig.
Als Ik vind dat ik stop met geloven
Dat is de dag dat ik stop met dromen
Ik vind het prima met je liefde en een fles.
Ik wil niet meer dan ik verdien.
Ik wil alleen jou, goedkope wijn en een kater.
De fijnere dingen zijn leuk.
Zoals dure drankjes over ijs gegoten
Laarzen kopen voor de helft van de prijs.
Alle grappen die we hebben als ik je aan het lachen maak
Maar niets is beter dan je kus.
Of hoeveel je weet dat ik altijd mis
Op blote voeten drinken, met je arm om me heen voel ik me zo.
Laten we samen Blut gaan.
En we kunnen problemen maken of wat dan ook.
Als ik merk dat ik niet meer geloof
Dan zie ik dat ik stop met dromen
Ik voel me prima met je liefde en je inspanning en zo.
Ik heb de overmaat niet nodig.
Als Ik vind dat ik stop met geloven
Dat is de dag dat ik stop met dromen
Ik vind het prima met je liefde en een fles.
Laten we eens kijken hoeveel problemen we kunnen maken
Totdat we onze ogen openen met hoofdpijn
Laten we eens kijken hoeveel plezier we kunnen nemen
Je denkt dat ik aan het denken ben.
Het is zes uur ' s ochtends en we drinken nog steeds.
Als ik merk dat ik niet meer geloof
Dan zie ik dat ik stop met dromen
Ik voel me prima met je liefde en je inspanning en zo.
Ik heb de overmaat niet nodig.
Als Ik vind dat ik stop met geloven
Dat is de dag dat ik stop met dromen
Ik vind het prima met je liefde en een fles.
Als ik merk dat ik niet meer geloof
Dan zie ik dat ik stop met dromen
Ik voel me prima met je liefde en je inspanning en zo.
Ik heb de overmaat niet nodig.
Als Ik vind dat ik stop met geloven
Dat is de dag dat ik stop met dromen
Ik vind het prima met je liefde en een fles.
Ik wil niet meer dan ik verdien.
Ik wil alleen jou, goedkope wijn en een kater.