Emilio — Life Is Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Good" van Emilio.

Songteksten

Life is good in my hometown
Got a steady job all my friends around
A place to relax
After a long hard day
Where the band is hot
And the beer is cold
Folks 'round here
Have a lot of soul
Life is good
And I’m a gonna keep it that way
Spend all my day in my office job
Well it’s a shame I gotta work so hard
It’s Friday now
My working week is done
My truck’s gassed up
And ready to roll
I got my little darlin'
And she’s ready to go
Life is good
I got it made
It’s time to have some fun
My truck’s gassed up
And ready to roll
All you gotta do is say the word «go»
Life is good
I got it made
It’s time to have some fun
Life is good

Songtekstvertaling

Het leven is goed in mijn geboortestad
Ik heb een vaste baan, al mijn vrienden in de buurt.
Een plek om te ontspannen
Na een lange zware dag
Waar de band heet is
En het bier is koud
Mensen hier in de buurt
Heb veel ziel
Het leven is goed
En dat ga ik zo houden.
Mijn hele dag in mijn kantoorbaan doorbrengen
Jammer dat ik zo hard moet werken.
Het is nu vrijdag.
Mijn werkweek is voorbij.
Mijn truck is volgetankt.
En klaar om te rollen
Ik heb mijn kleine schat.
En ze is klaar om te gaan.
Het leven is goed
Ik heb het gemaakt.
Het is tijd om wat plezier te hebben.
Mijn truck is volgetankt.
En klaar om te rollen
Je hoeft alleen het woord "Ga" te zeggen.»
Het leven is goed
Ik heb het gemaakt.
Het is tijd om wat plezier te hebben.
Het leven is goed