Emílio Santiago — Coisas da Paixão songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coisas da Paixão" van Emílio Santiago.

Songteksten

Coisas da paixão
Só quem sabe é o coração
Coisas pra dizer
Quando eu olho pra você
Que a natureza vê em meu olhar
Um outro céu, um outro mar
Amor!
Nossos olhos tem a mesma voz
A mesma cor, o mesmo tom maior
Nossos olhos navegando assim
Até o fim
Até a sós do amor
E o que é o amor
Pergunta sem resposta
Quem sabe o coração quem sabe
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Nossos olhos tem a mesma voz
A mesma cor, o mesmo tom maior
Nossos olhos navegando assim
Até o fim
Até a sós do amor
E o que é o amor
Pergunta sem resposta
Quem sabe o coração quem sabe
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz
Eu, eu ouço o que você não diz
O amor que eu sempre quis
Me diz pra gente ser feliz

Songtekstvertaling

Dingen van passie
Alleen wie weet is het hart
Dingen te zeggen
Als ik naar je kijk
Wat de natuur in mijn ogen ziet
Een andere hemel, een andere zee
Liefde!
Onze ogen hebben dezelfde stem.
Dezelfde kleur, dezelfde Grotere toon
Onze ogen zeilen zo
Tot het einde
Zelfs de eenzame liefde
En wat is liefde
Onbeantwoorde vraag
Wie kent het hart wie weet
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Onze ogen hebben dezelfde stem.
Dezelfde kleur, dezelfde Grotere toon
Onze ogen zeilen zo
Tot het einde
Zelfs de eenzame liefde
En wat is liefde
Onbeantwoorde vraag
Wie kent het hart wie weet
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Zelfs zonder te praten, hoor ik wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.
Ik hoor wat je niet zegt.
De liefde die ik altijd al wilde
Zeg me dat ik gelukkig moet zijn.