Emilio Rojas — Harsh Realities (167 Reprise) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harsh Realities (167 Reprise)" van Emilio Rojas.
Songteksten
Yeah, I saw a woman get hit on Amsterdam, she tryna to cop her some shit
Right across from the barber shop, a car on top of her head
That Columbian Presbyterian pronouncing her dead
She died the first time that needle ever punctured her skin
Now are we citizens or immigrants? They ain’t fill they census in In the middle of criminals, hoping to get a legitimate business in No minimum wage, now they be giving them minimum sentences
If they gonna live in a cage, well then they family gonna live better, shit
Now my incentive is to keep my people wealthy
Eating, organic, I keep my people healthy
Leaky, Titanic, them freaky women love me Young Hispanics in galleries up in Chelsea
Ah, what the fuck you mean I ain’t nice?
I’m lightning and striking twice, exciting as any vice ah I got you begging me for your life
Until your knees looking like the fucking Passion of the Christ ah Where they be doubling bags half price
Keeping an eye out for the vice or when the D’s pass by Life a crap shoot, we rolling them stacked dice
For bills that are past due, hoes that are stacked nice
‘Cause we advocates, we savage, shit, Impalas always passing it Piojos always staggering ‘cause you could get a bag for ten
The high is now even if tomorrow cancerous
Don’t worry about the future when all that’s holding is jowl or death
We holding shallow breath, all of my people are looking at whips
And chains like if that’s success but they can’t pass the test
She 16 and showing ass and breasts ‘cause mama said fuck a bachelor degree
Go get a bachelorette and start a family, don’t start a career, yeah
That’s the mentality for daughters up here yeah
The latest block gossip, man, that’s all that you hear
Like, «Yo, who fucking who?!» and «Who about to get cheers?»
It’s all addictions and convictions and ritual superstitions
Botanicas on the corner with rosaries in the windows
Pastors don’t give a shit about Jesus’s crucifixion
‘Cause they be getting they money from skimming out the collections
Sinners with imperfections, agendas and hid intentions
Bitches is whipping Benzes, we Section 8 on they rented
Kids that ain’t know they father, the odds have been stacked against us That’s just the way that we living on 167th
Songtekstvertaling
Ja, Ik zag dat een vrouw werd geslagen op Amsterdam, Ze probeerde haar te naaien.
Tegenover de kapperszaak, een auto op haar hoofd.
Die Colombiaanse Presbyteriaan die haar dood verklaart.
Ze stierf de eerste keer dat die naald haar huid doorboorde.
Zijn we nu burgers of immigranten? Ze zijn niet vol met criminelen, hopend op een legale zaak zonder minimumloon, nu geven ze ze minimumstraffen.
Als ze in een kooi gaan wonen, dan zal hun familie beter leven, shit.
Nu wil ik mijn volk Rijk houden.
Eten, organisch, ik hou mijn mensen gezond.
Leaky, Titanic, die rare vrouwen houden van mij jonge Hispanics in galeries in Chelsea
Wat bedoel je, Ik ben niet aardig?
Ik ben bliksemschicht en sla twee keer in, zo opwindend als elke ondeugd. je smeekt me om je leven.
Tot je knieën eruit zien als de verdomde passie van Christus ah waar ze dubbel zakken halve prijs
Een oogje in het zeil houden voor de zedenpolitie of als de D ' s door het leven gaan als een dobbelsteen, gooien we ze op een stapel dobbelstenen
Voor rekeningen die te laat zijn, hoeren die zijn gestapeld mooi
Want wij pleiten, wij wilden, shit, impala ' s altijd doorgeven Piojos altijd wankelend omdat je een tas voor tien
Het hoogtepunt is nu, zelfs als morgen kankerachtig is.
Maak je geen zorgen over de toekomst, als alles wat er vastzit een klinker of de dood is.
We houden onze adem in, al mijn mensen kijken naar zwepen.
En kettingen zoals als dat succes is maar ze kunnen niet slagen voor de test
Ze is 16 en laat je kont en borsten zien omdat mama zei neuk een bachelor diploma
Neem een vrijgezellenfeest en begin een gezin, begin geen carrière, Ja
Dat is de mentaliteit voor dochters hier.
De laatste roddels, man, dat is alles wat je hoort.
Zoals, " Yo, wie fucking wie?!"en" wie gaat er cheers krijgen?»
Het zijn allemaal verslavingen en overtuigingen en rituele bijgeloof.
Botanicas op de hoek met rozenkransen in de ramen
Pastors geven geen moer om Jezus ' kruisiging.
Want ze krijgen geld van het afromen van de collecties .
Zondaars met onvolmaaktheden, agenda ' s en verborgen intenties
Teven slaan Benzes, wij Sectie 8 op ze verhuurde
Kinderen die niet weten dat ze vader zijn, de kansen zijn tegen ons gestapeld dat is gewoon de manier waarop we leven op 167th