Emilio Navaira — Que Diablos Me Pasa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Diablos Me Pasa" van Emilio Navaira.
Songteksten
Que diablos me pasa que llego a mi casa
Y todos me hablan de ti
La cama vacía la siento tan fría
Abrazo tu almohada te quiero sentir
Que diablos me pasa si soy el culpable
Mi estupido orgullo te dejo partir
CORO:
Y me estoy muriendo en esta soledad
Y me estoy ahogado con mi propio llanto
Porque ahora al ver que en mi lecho no estas
Reconozco que he perdido lo que yo amo tanto
Que diablos espero para ir a buscarte
Yo voy a rogarte lo haré por tu amor
Que diablos me pasa que llego a mi casa
Y todos me hablan de ti
La cama vacía la siento tan fría
Abrazo tu almohada te quiero sentir
Que diablos me pasa si soy el culpable
Mi estupido orgullo te dejo partir
CORO
Songtekstvertaling
Wat is er mis met thuiskomen?
En iedereen vertelt me over jou
Het lege bed voelt zo koud aan.
Ik omhels je kussen Ik wil je voelen
Wat gebeurt er met me als ik schuldig ben?
Mijn stomme trots laat je gaan
KOOR:
En ik sterf in deze eenzaamheid
En ik verdrink in mijn eigen huil
Omdat je dat nu in mijn bed ziet.
Ik geef toe dat ik verloren heb waar ik zoveel van hou.
Waar wacht ik op om je te komen halen?
Ik smeek je om je liefde.
Wat is er mis met thuiskomen?
En iedereen vertelt me over jou
Het lege bed voelt zo koud aan.
Ik omhels je kussen Ik wil je voelen
Wat gebeurt er met me als ik schuldig ben?
Mijn stomme trots laat je gaan
KOOR