Emilio Navaira — Lo Dice Tu Mirada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Dice Tu Mirada" van Emilio Navaira.

Songteksten

No es nesesario que finjas amor
Hoy se termina nuestra relacion
Lo veo en tu pelo tu boca
Tus nervios lo dicen tus manos
Hoy tu abrazo no sabe igual
Y en tu mirada puedo adivinar…
Lo dice tu mirada…
Lo dice tu mirada…
Que ya no me amas …
Que ya no me amas.
Que ya no me amas.
Lo dice tu mirada
Lo dice tu mirada…
Que ya no me amas…
Que ya no me amas…
Que ya no me amas…
O no no no nooooooo!!!
No es nesesario que pidas perdon
Asi es la vida
Asi es el amor
Lo eh sentido en mi pelo
Mi boca mis nervios
Tambien en mis manos
Que ya no sientes lo mismo de ayer
No te preocupes lo puedo leer…
Lo dice tu mirada…
Lo dice tu mirada…
Que ya no me amas.
Que ya no me amas
Que ya no me amas…
Lo dice tu mirada…
Lo dice tu mirada…
Que ya no me amas.
Que ya no me amas.
Que ya no me amas…

Songtekstvertaling

Het is niet nodig dat je doet alsof je van iemand houdt.
Vandaag eindigt onze relatie
Ik zie het in je haar je mond
Je zenuwen zeggen het met je handen.
Vandaag smaakt je knuffel niet hetzelfde.
En in jouw uiterlijk kan IK raden…
Je blik zegt het.…
Je blik zegt het.…
Dat je niet meer van me houdt …
Je houdt niet meer van me.
Je houdt niet meer van me.
Je blik zegt het.
Je blik zegt het.…
Dat je niet meer van me houdt…
Dat je niet meer van me houdt…
Dat je niet meer van me houdt…
Of nee nee nee nee nee!!!
Je hoeft niet om vergeving te vragen.
Zo is het leven.
Zo is liefde.
Ik voelde het in Mijn haar.
Mijn mond mijn zenuwen
Ook in mijn handen
Dat je niet hetzelfde voelt als gisteren.
Maak je geen zorgen, ik kan het lezen.…
Je blik zegt het.…
Je blik zegt het.…
Je houdt niet meer van me.
Dat je niet meer van me houdt
Dat je niet meer van me houdt…
Je blik zegt het.…
Je blik zegt het.…
Je houdt niet meer van me.
Je houdt niet meer van me.
Dat je niet meer van me houdt…