Emilio Acevedo — Mi Primera Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Primera Vez" van Emilio Acevedo.

Songteksten

Siento que en poco tiempo yo te amaré
Después de habernos visto más de una vez
Creo que esta vez mi instinto no se equivocó
No importa lo que hagas siempre te querré
Hoy estaré contigo hasta el amanecer
Seguro que en mis sueños también te veré
Mi primera vez
Siento emociones que nunca soñé
Me digo a veces «déjate llevar
En una noche todo puede ya no ser igual»
Me olvidaré de todo ya, ya pasó
No existen ya las noches sin ilusión
Siento un escalofrío en mi corazón
Siento que tú y yo estaremos juntos por la eternidad
Te quiero mucho, déjate llevar
En una noche todo puede ya no ser igual
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor
Hoy despertamos tarde, ya amaneció
Te veo a mi lado, ¡ups!, ¿que pasó?
Estuvo súper padre, me despido, adiós
Me pides que me quede un poco más
Me prometes la luna y las stars
Creo que tanto amor me está haciendo enfermar
Mi primera vez
Ya somos novios
Vamos a bailar
Te quiero mucho, déjate llevar
En una noche todo puede ya no ser igual
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor
Creo que ya no puedo vivir sin tu amor

Songtekstvertaling

Ik voel dat ik in een korte tijd van je zal houden
Na elkaar meer dan eens te hebben gezien
Ik denk dat deze keer mijn instinct niet verkeerd was.
Wat je ook doet Ik zal altijd van je houden
Ik ben bij je tot de dageraad vandaag.
Ik weet zeker dat ik in mijn dromen jou ook zal zien.
Mijn eerste keer
Ik voel emoties waar ik nooit van gedroomd heb
Soms zeg ik tegen mezelf: "laat je meeslepen.
In één nacht is alles misschien niet meer hetzelfde.»
Ik zal alles al vergeten, het is al gebeurd.
Er zijn geen nachten meer zonder illusie.
Ik voel een rilling in mijn hart
Ik voel dat jij en ik voor eeuwig samen zullen zijn.
Ik hou zoveel van je, laat je meeslepen.
In één nacht is alles misschien niet meer hetzelfde.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.
Vandaag worden we laat wakker, Het is ochtend
Ik zie je naast me, Oeps. Wat is er gebeurd?
Het was super pa, Ik zeg vaarwel, vaarwel
Je vraagt me om nog wat langer te blijven.
Beloof me de maan en de sterren
Ik denk dat zoveel liefde me ziek maakt.
Mijn eerste keer
We zijn al verloofd.
Laten we dansen.
Ik hou zoveel van je, laat je meeslepen.
In één nacht is alles misschien niet meer hetzelfde.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.
Ik denk dat ik niet meer zonder je liefde kan leven.