Emilio Acevedo — Abismo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abismo" van Emilio Acevedo.

Songteksten

Ya no me hables
Yo te vi bailar
Con mis amigas
Eso no esta muy bien
Esp no esta nada bien
Si lo se no hay
Nada entre ustedes
Son mis ideas
Pero yo te vi cruzando
Miradas con Beatriz
Si crees que esto
Va a seguir asi
Por siempre
No mi Amor
Siempre me he dado
Cuenta que me
Mientes
Siento que estando contigo
Y no estando
Es lo mismo
Me clavo en tus ojos
Y veo un Abismo
Y me pierdo en lo poco
Que queda entre tu y yo
No puedo no quiero dejar
De sentir lo que quiero
Es estar siempre cerca de ti
En la pista del baile
Rodeado de gente
Como fui a enamorarme de ti
Voy a ser contigo
Totalmente indiferente
No voy a sufrir
Te enga�� un momento
Con la mente
Tu y yo debiamos estar
Juntos por siempre
Ahora nuestra luz
Se prende y se apaga
De repente
No lo ves siento
Que me derrito en
Este ambiente
No hay nada que
Decir tu sabes
Que te Amo
Para siempre
Siento que estando contigo
Y no estando
Es lo mismo
Me clavo en tus ojos
Y veo un Abismo
Y me pierdo en lo poco
Que queda entre tu y yo
No puedo no quiero dejar
De sentir lo que quiero
Es estar siempre cerca de ti
En la pista del baile
Rodeado de gente
Como fui a enamorarme de ti
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh

Songtekstvertaling

Praat niet meer met me.
Ik zag je dansen.
Met mijn vrienden
Dat is niet erg goed.
Esp helemaal niet goed
Als ik weet dat er geen
Niets tussen jullie.
Het zijn mijn ideeën.
Maar ik zag je oversteken.
Kijkt met Beatrice.
Als u dit denkt
Het gaat zo verder.
Altijd
Niet mijn liefste.
Ik heb altijd gegeven
Vertel het me.
Je liegt.
Ik heb zin om bij jou te zijn.
En niet zijn
Het is hetzelfde.
Ik spijker mezelf in je ogen.
En ik zie een afgrond
En ik verdwaal in de kleine
Dat is tussen jou en mij.
Ik wil niet weg.
Om te voelen wat Ik wil
Is om altijd dicht bij je te zijn
Op de dansvloer
Omringd door mensen
Hoe ik verliefd op je werd
Ik ben bij je.
Totaal onverschillig
Ik zal niet lijden.
Een ogenblikje.
Met de geest
Jij en ik zouden
Voor altijd samen
Nu ons licht
Aan en uit
Plotseling
Zie je niet dat ik het voel?
Dat ik smelt in
Deze omgeving
Er is niets dat
Zeg dat je het Weet.
Dat ik van je hou
Altijd
Ik heb zin om bij jou te zijn.
En niet zijn
Het is hetzelfde.
Ik spijker mezelf in je ogen.
En ik zie een afgrond
En ik verdwaal in de kleine
Dat is tussen jou en mij.
Ik wil niet weg.
Om te voelen wat Ik wil
Is om altijd dicht bij je te zijn
Op de dansvloer
Omringd door mensen
Hoe ik verliefd op je werd
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh