Emilie Simon — Never Fall In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Fall In Love" van Emilie Simon.
Songteksten
You want to be my lover
You want to be my man
I am a flower
And I hurt your hands
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never fall in love
You could be a giant
You could be a child
I’m buried in the ground
And I never cry
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never —
Roses never, never fall in love
You want to be my lover
You want to be my man
I am a flower
And I hurt your hands
Don’t say you love me Don’t say you care
I’m not human
We will never be the same
You can carry on like that
I will give you all I’ve got
You can carry on like that
I will give you love
I’m not the one you’re looking for
Roses never, never —
Roses never, never fall in love
Roses never, never —
Roses never, never —
Fall in love
Songtekstvertaling
Je wilt mijn geliefde zijn.
Je wilt mijn man zijn.
Ik ben een bloem
En ik heb je handen pijn gedaan.
Zeg niet dat je van me houdt zeg niet dat het je iets kan schelen
Ik ben geen mens.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt zo doorgaan.
Ik geef je alles wat ik heb.
Ik ben niet degene die je zoekt.
Rozen worden nooit, nooit verliefd
Je zou een reus kunnen zijn.
Je zou een kind kunnen zijn.
Ik ben begraven in de grond.
En ik huil nooit
Zeg niet dat je van me houdt zeg niet dat het je iets kan schelen
Ik ben geen mens.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt zo doorgaan.
Ik geef je alles wat ik heb.
Ik ben niet degene die je zoekt.
Rozen nooit, nooit —
Rozen worden nooit, nooit verliefd
Je wilt mijn geliefde zijn.
Je wilt mijn man zijn.
Ik ben een bloem
En ik heb je handen pijn gedaan.
Zeg niet dat je van me houdt zeg niet dat het je iets kan schelen
Ik ben geen mens.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt zo doorgaan.
Ik geef je alles wat ik heb.
Je kunt zo doorgaan.
Ik zal je liefde geven
Ik ben niet degene die je zoekt.
Rozen nooit, nooit —
Rozen worden nooit, nooit verliefd
Rozen nooit, nooit —
Rozen nooit, nooit —
Verliefd