Emilie Simon — Jetaimejetaimejetaime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jetaimejetaimejetaime" van Emilie Simon.

Songteksten

Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Voilà les seuls mots qui me viennent
Le long des heures je sème ce doux poème, cette prière.
Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Des jours et des semaines
Des mois ont passé et puis des années
Je te cherche quand même dans ce royaume où tu m’as laissé.
Le long désert,
Je sème pour toi ce doux poème
Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Je t’aime Je t’aime.

Songtekstvertaling

Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Dit zijn de enige woorden die tot Mij komen.
Gedurende de uren dat ik dit zoete gedicht zaaide, dit gebed.
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Dagen en weken
Maanden gingen voorbij en toen jaren
Ik zoek je nog steeds in dit rijk waar je me achterliet.
De lange woestijn,
Ik zaai voor je dit lieve gedicht
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je.Ik hou van je.