Emilie Nicolas — Put Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Me Down" van Emilie Nicolas.
Songteksten
You put me down, you put me down
You put me down, you put me down.
You are to weak to carry me around
You put me down, you put me down
Isn’t this my cue to leave?
Before it all covers me I said, Isn’t this my cue to leave?
Before it covers me.
You put me down, you put me down
You put me down, you put me down
And it become a lie (?)
Sting deeper, sting deeper
See the haters in the weaker
I’ve been holding it,
holding it in for years
And I know exactly what I like to say
Though I keep saying things to myself that I believe in I must believe in life that
I’m alive,
but I’m half a liar,
I’m half a liar
Whatever the beast
You’re be the beast in my eye
Whatever the beast
You’re be the beast in my eye
One night ago, one night
I was sleeping, sleeping in my mind that you love to put down
One night ago, one night
I was sleeping, sleeping in my mind that you love to put down
But I stay put forever,
Like I don’t remember
Is that you (?)
So, be with me Say you will be better
Tell you I surrender
I stay put forever
I stay, I stay
I stay put forever
Like I don’t remember
Is that you (?)
So be with me Say you will be better
Tell you I surrender
I stay put forever,
I stay, I stay
I stay put forever
Like I don’t remember
Is that you (?)
So be with me Saying you’ll be better
Tell you I surrender
I stay put forever,
I stay, I stay
Songtekstvertaling
Je zet me neer, je zet me neer
Je zet me neer, je zet me neer.
Je bent te zwak om me rond te dragen.
Je zet me neer, je zet me neer
Is dit niet mijn teken om te vertrekken?
Voordat het me allemaal dekt zei ik, is dit niet mijn teken om te vertrekken?
Voordat het mij dekt.
Je zet me neer, je zet me neer
Je zet me neer, je zet me neer
En het wordt een leugen.)
Steek dieper, steek dieper.
Zie de haters in de zwakkere
Ik heb het vastgehouden.,
het jarenlang vasthouden
En ik weet precies wat Ik wil zeggen
Hoewel ik steeds dingen tegen mezelf zeg waarin ik geloof, moet IK geloven in het leven dat
Ik leef nog.,
maar ik ben een halve leugenaar.,
Ik ben een halve leugenaar.
Wat het beest ook is.
Jij bent het beest in mijn oog
Wat het beest ook is.
Jij bent het beest in mijn oog
Eén nacht geleden, één nacht
Ik sliep, sliep in mijn Geest die je graag neerlegt
Eén nacht geleden, één nacht
Ik sliep, sliep in mijn Geest die je graag neerlegt
Maar ik blijf hier voor altijd.,
Alsof ik het me niet herinner.
Ben jij dat?)
Dus, wees bij me zeg dat je beter zult zijn
Ik geef me over.
Ik blijf hier voor altijd.
Ik blijf, ik blijf
Ik blijf hier voor altijd.
Alsof ik het me niet herinner.
Ben jij dat?)
Dus wees bij me zeg dat je beter zult zijn
Ik geef me over.
Ik blijf hier voor altijd.,
Ik blijf, ik blijf
Ik blijf hier voor altijd.
Alsof ik het me niet herinner.
Ben jij dat?)
Dus wees bij me en zeg dat je beter zult zijn.
Ik geef me over.
Ik blijf hier voor altijd.,
Ik blijf, ik blijf