Emilie Mover — Brand New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New" van Emilie Mover.
Songteksten
I see the world through brand new eyes
I see the light reflecting bright
From the faces and the things I see
Oh, now I see
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
I was crushed by the feeling and was sad
The water rushed into my breathing and I drowned
I fell asleep from below the city ground
Down to the bottom of the sea, I drifted down
But I could hear that you were calling from the moon
I didn’t expect that you’d be calling me so soon
But then again, there’s no reason to ask why
So I found my might and I jumped into the sky
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
Now I see
Songtekstvertaling
Ik zie de wereld door gloednieuwe ogen
Ik zie het licht helder reflecteren
Van de gezichten en de dingen die ik zie
Oh, nu snap ik het.
En het is aan mij om alles door te zetten.
Maar het is makkelijk met jou.
Nvt…
En het is aan mij om alles door te zetten.
Maar het is makkelijk met jou.
Ik werd verpletterd door het gevoel en was verdrietig
Het water stroomde in mijn ademhaling en ik verdronk.
Ik viel in slaap van onder de grond van de stad.
Tot op de bodem van de zee, ben ik afgedreven
Maar ik hoorde dat je vanaf de maan riep.
Ik had niet verwacht dat je me zo snel zou bellen.
Maar er is geen reden om te vragen waarom.
Dus ik vond mijn kracht en sprong in de lucht
En het is aan mij om alles door te zetten.
Maar het is makkelijk met jou.
Nvt…
Ik zie de wereld door gloednieuwe ogen
Ik zie de wereld door gloednieuwe ogen
Ik zie de wereld door gloednieuwe ogen
Nu begrijp ik het.