Emilie Mover — Born in the Wrong Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born in the Wrong Time" van Emilie Mover.
Songteksten
There’s no sky above
Only ground below
For the thing I love
I no longer know
Why do I do the things that nobody wants me to?
I was born in the wrong time again
And no one understands
That there’s no sky above me anymore
And where do you put the things that nobody wants from you?
You hope one day you will wake up and they will all be gone
'Cause no one understands
When there’s no stars in your eyes anymore
Where I’m from
Back where I’m from I sometimes hear them
Calling
Emilie
They know my game
They call my name and I can hear them
Calling me back
Emilie
Songtekstvertaling
Er is geen hemel boven.
Alleen ondergrond
Voor het ding waar ik van hou
Ik weet het niet meer.
Waarom doe ik de dingen die niemand wil dat ik doe?
Ik ben in de verkeerde tijd geboren.
En niemand begrijpt
Dat er geen lucht meer boven me is.
En waar laat je de dingen die niemand van je wil?
Je hoopt op een dag dat je wakker wordt en ze allemaal weg zullen zijn.
Want niemand begrijpt
Als er geen sterren meer in je ogen zijn
Waar ik vandaan kom
Terug waar ik vandaan kom hoor ik ze soms
Roeping
Emilie
Ze kennen mijn spel.
Ze roepen mijn naam en ik kan ze horen.
Me terugbellen
Emilie