Emiliana Torrini — Today Has Been OK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today Has Been OK" van Emiliana Torrini.
Songteksten
Friends tell me it’s spring
My window show the same
Without you here the seasons pass me by
I know you were not new
That loved like me and you
All the same I miss you
Today has been ok
Today has been ok
The preacher lost his son
He’s known by all in town
He found him with another son of God
Feeding on the prayer
Nevermind what God said
But love had lost its cause
And I thought today had been ok
Today has been ok
Today has been ok
Wind has burned your skin
The lovely air so thin
The salty water’s underneath your feet
No one’s gone in vain
Here is where you’ll stay
'Cause life has been insane but
Today has been ok
Today has been ok
Today has been ok
Today has been ok
Songtekstvertaling
Vrienden zeggen dat het lente is.
Mijn venster toont hetzelfde
Zonder jou hier passeer ik de seizoenen
Ik weet dat je niet nieuw was.
Dat hield van mij en jou
Toch mis ik je.
Vandaag is goed geweest.
Vandaag is goed geweest.
De prediker verloor zijn zoon.
Hij is bekend door iedereen in de stad.
Hij vond hem met een andere zoon van God.
Zich voeden met het gebed
Maakt niet uit wat God zei.
Maar de liefde had haar doel verloren.
En ik dacht dat vandaag goed was.
Vandaag is goed geweest.
Vandaag is goed geweest.
De Wind heeft je huid verbrand.
De mooie lucht zo dun
Het zoute water zit onder je voeten.
Niemand is voor niets verdwenen.
Hier zul je verblijven.
Want het leven was krankzinnig, maar
Vandaag is goed geweest.
Vandaag is goed geweest.
Vandaag is goed geweest.
Vandaag is goed geweest.