Emiliana Torrini — Jungle Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungle Drum" van Emiliana Torrini.
Songteksten
Hey, I’m in love,
My fingers keep on clicking to the beating of my heart.
Hey, I can’t stop my feet,
Ebony and ivory and dancing in the street.
Hey, it’s because of you,
The world is in a crazy, hazy hue.
My heart is beating like a jungle drum. (x3)
Man, you got me burning,
I’m the moment between the striking and the fire.
Hey, read my lips,
Cause all they say is kiss, kiss, kiss.
No, it’ll never stop,
My hands are in the air, yes I’m in love.
My heart is beating like a jungle drum. (x4)
My heart is beating like a jungle drum. (x4)
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd.,
Mijn vingers blijven klikken op het kloppen van mijn hart.
Hey, Ik kan mijn voeten niet stoppen,
Ebbenhout en ivoor en dansen op straat.
Het komt door jou. ,
De wereld zit in een gekke, wazige tint.
Mijn hart klopt als een jungle drum. (x3)
Man, ik sta in brand.,
Ik ben het moment tussen de staking en het vuur.
Hé, lees mijn lippen.,
Want alles wat ze zeggen is kussen, kussen, kussen.
Nee, het zal nooit stoppen.,
Mijn handen zijn in de lucht, Ja ik ben verliefd.
Mijn hart klopt als een jungle drum. (x4)
Mijn hart klopt als een jungle drum. (x4)