Emilia — Watch The Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch The Stars" van Emilia.
Songteksten
If it wasn’t for love, tell me where would we be?
If it wasn’t for you, it wouldn’t make sense to me To look up in the sky, It wouldn’t make me smile
If it wasn’t for you, I wouldn’t wanna waste my time
And if I had to sleep without dreaming, I’d rather stay away all night
You’re the only one I believe in, you know
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with
I really need to know, if you’re there tonight
Cause you’re the only one, who can turn the wrong to right
And when my world is falling, you’re there before I hit the ground
Tell my with your eyes, will you stay with me, are you gonna stick around?
And if you had to sleep without dreaming, would you stay awake all night?
Am I the only one you believe in? Do you know?
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else, nooooh
Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, know that you’ve got me Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, Oooh oooooh.
It doesn’t matter where we areeeee, It doesn’t matter!
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with
Songtekstvertaling
Als het niet uit liefde was, waar zouden we dan zijn?
Als jij er niet was geweest, zou het voor mij niet logisch zijn om omhoog te kijken in de lucht, het zou me niet laten lachen
Zonder jou zou ik m ' n tijd niet willen verspillen.
En als ik moest slapen zonder te dromen, zou ik liever de hele nacht wegblijven.
Jij bent de enige waarin ik geloof.
Het maakt niet uit waar we zijn, dicht bij elkaar — ver uit elkaar
Ik wil weten dat elke keer als ik opkijk, jij hetzelfde zult zijn.
Het verbindt me met jou, en wat we ook doen er is niemand anders die ik liever heb, er is niemand anders die ik liever zou hebben
Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met
Er is niemand anders met wie ik liever naar de sterren kijk.
Ik moet echt weten of je er vanavond bent.
Want jij bent de enige, die de verkeerde naar het goede kan draaien.
En als mijn wereld valt, ben jij er voordat ik de grond raak.
Zeg me met je ogen, blijf je bij me, blijf je hier?
En als je moest slapen zonder te dromen, zou je dan de hele nacht wakker blijven?
Ben ik de enige waar je in gelooft? Weet je dat?
Het maakt niet uit waar we zijn, dicht bij elkaar — ver uit elkaar
Ik wil weten dat elke keer als ik opkijk, jij hetzelfde zult zijn.
Het verbindt me met jou, en wat we ook doen er is niemand anders die ik liever heb, er is niemand anders die ik liever zou hebben
Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met
Er is niemand anders, Nee.
Waar je ook bent, kijk naar de sterren.,
Je weet dat je me hebt, weet dat je me hebt waar je ook bent, kijk naar de sterren,
Je weet dat je me hebt, Oooh oooooh.
Het maakt niet uit waar we zijn, het maakt niet uit!
Het maakt niet uit waar we zijn, dicht bij elkaar — ver uit elkaar
Ik wil weten dat elke keer als ik opkijk, jij hetzelfde zult zijn.
Het verbindt me met jou, en wat we ook doen er is niemand anders die ik liever heb, er is niemand anders die ik liever zou hebben
Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met, Kijk naar de sterren met
Er is niemand anders met wie ik liever naar de sterren kijk.