Emil — Milano no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milano no" van Emil.
Songteksten
Milano no no no no
Milano no no no no
Nella tua città c'è un grande fiume
un gran bel clima
a Milano no
Nella tua città c'è tanto verde e tanti parchi
a Milano no
Nella tua città c'è vicina una collina
a Milano no
A Milano o mi lamento della città mia
o me la prendo con la geografia
A Milano io mi lamento
io mi sento sporco dentro
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento
A Milano io mi sento più violento
e me la prendo con taxi, con i tram e l'ecopass
contro chi non ho votato, con il freddo, con il vento
poi d'estate invece l'afa e le zanzare
A Milano una volta c'era il mare
Solo la nebbia
abbiamo solo la nebbia
A Milano tutti hanno fretta
Le piste ci sono ma non per la bicicletta
Ai semafori in macchina da soli
se ti fermi con l'arancione è facile che muori
A Milano io mi lamento
io mi sento sporco dentro
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento
A Milano io mi sento più violento
e me la prendo con taxi, con i tram e l'ecopass
contro chi non ho votato, con il freddo, con il vento
poi d'estate invece l'afa e le zanzare
A Milano...
Il mio terrazzo è un metro per mezzo
A Milano...
se c'è il sole ne occupo un pezzo
A Milano io mi lamento
del cemento e mi trasformo in un momento.
Pago il taxi con l'assegno
rivogliamo i tram di legno
La paura fa novanta anche sopra la novanta
A Milano di notte zero metro ma tante mignotte
A Milano...
A Milano una volta c'era il mare
Songtekstvertaling
Milaan nee nee nee nee Milaan, nee nee nee nee In uw stad is er een grote rivier, en een heerlijk klimaat Milaan nee, In uw stad, er is zoveel groen en zoveel parken in Milaan niet In de stad, is er in de buurt een heuvel in Milaan, niet In Milaan of ik een klacht naar de stad, mijn of mij, ik neem de geografie van Milaan ik klagen, ik voel me vuil aan de binnenkant van Milaan ik klagen van het cement en ik een keer In Milaan, Ik voel me meer gewelddadige, en ik neem het met een taxi met de tram en de ecopass tegen degenen die niet stemmen, met de koude, de wind dan in de zomer de warmte en de muggen In Milaan once upon a time was er de zee Net de mist hebben we alleen de mist In Milano alle haast en De pistes zijn er, maar niet voor de fiets Bij de verkeerslichten in de auto alleen als u stoppen met het oranje, het is makkelijk om te sterven In Milaan ben ik niet klagen, ik voel me vuil aan de binnenkant van Milaan ik klagen van het cement en ik een keer In Milaan, ik voel me meer gewelddadige, en ik neem het met de taxi, met de tram en de ecopass tegen degenen die niet stemmen, met de koude, de wind dan in de zomer de warmte en de muggen In Milaan...
Mijn terras ligt een meter in het midden van Milaan...
als er de zon is die ik bezet een stuk in Milaan ik klaag over het beton en ik draai in een moment.
Ik betaal de taxi met de cheque we willen de houten trams de angst is negentig zelfs boven de negentig in Milaan ' s nachts nul meter maar veel mignotte in Milaan...
In Milaan was er eens de zee