Emil Sigfridsson — Tillbaka till igår songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tillbaka till igår" van Emil Sigfridsson.
Songteksten
Lätta tyngden från ditt hjärta
Du måste visa hur mår
Lämna sorgerna som var
Allt du inom dig bar
Tillbaka till igår
När du faller ner i mörkret
Och det är tystnaden som rår
Då är det svårt att säga nej
Till allt som drar i dig
Tillbaka till igår
(chour:)
När alla tårar tagit slut
Och när stormen ridit ut
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de når
Tillbaka till igår
Du måste öppna dina ögon
Nu är det tid att du förstår
Ibland kan dåtid bli till nu
Den som ändrar det är du
Tillbaka till igår
När alla tårar tagit slut
Och när stormen ridit ut
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de når
Tillbaka till igår
Du kommer veta vad du har
Vad är borta, vad finns kvar
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de når
Tillbaka till igår
Ett ögonblick
Var allt du fick
När livet borde vart enkelt
Men tur hiten finns upp igen
Och styrkan kommer tillbaks
När alla tårar tagit slut
Och det stormar i ditt hut
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de går
Tillbaka till igår
Du kommer veta vad du har
Vad är borta, vad finns kvar
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de når
Tillbaka till igår
Det sägs att tiden läker sår
Men minnena de når
Tillbaka till igår
Songtekstvertaling
Neem het gewicht van je hart af
Je moet me laten zien hoe het met je gaat.
Laat de zorgen die waren
Alles wat je naar binnen droeg.
Terug naar gisteren
Als je in het donker valt
En het is de stilte die kan helpen
Dan is het moeilijk om nee te zeggen.
Op alles wat je aantrekt
Terug naar gisteren
(chour:)
Als alle tranen opraken
En toen de storm losbarstte.
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen die ze bereiken
Terug naar gisteren
Je moet je ogen openen.
Nu is de tijd dat je begrijpt
Soms kan het verleden veranderen in nu.
Degene die het verandert ben jij.
Terug naar gisteren
Als alle tranen opraken
En toen de storm losbarstte.
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen die ze bereiken
Terug naar gisteren
Jullie zullen weten wat jullie hebben.
Wat er over is, wat er over is
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen die ze bereiken
Terug naar gisteren
Moment
Was alles wat je kreeg
Wanneer het leven gemakkelijk zou moeten zijn
Maar lucky hit is er weer.
En de kracht komt terug
Als alle tranen opraken
En het stormt in je hut
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen gaan
Terug naar gisteren
Jullie zullen weten wat jullie hebben.
Wat er over is, wat er over is
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen die ze bereiken
Terug naar gisteren
Er wordt gezegd dat de tijd wonden heelt.
Maar de herinneringen die ze bereiken
Terug naar gisteren