Emil Sigfridsson — Jag Måste Nå Min Ängel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Måste Nå Min Ängel" van Emil Sigfridsson.
Songteksten
Jag ligger i min säng kan inte somna än
Jag undrar var hon finns nu i kväll
Har hon glömt, alla stunder som vi haft tillsammans
Varför blev det fel hon kanske drev ett spel
När hon sa — Du gör mej så hel
Åh, tänk om man kunde få tiden att stanna
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Jag har försökt att få ett enda litet spår
Jag har gått i dimma och regn
Och besökt, alla platser där vi var tillsammans
Jag väntar på en chans, fångad som i trans
Av en kraft, jag ej trodde fanns
Åh, tänk om man kunde få tiden att stanna
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Jag står vid hennes dörr, det känns precis som förr
Men det är tyst och jag får inget svar
Har nånting hänt eller har hon träffat nån annan
Jag måste nå min…
Jag måste nå min ängel, jag har sökt överallt
Jag har bett dom på radion, ropa ut hennes namn
Jag måste nå min ängel, hon från himlen är sänd
För mitt hjärta är krossat nu, tills hon kommer igen
Tills hon kommer igen
Songtekstvertaling
Ik lig in mijn bed kan nog niet in slaap vallen
Ik vraag me af waar ze vanavond is.
Is ze vergeten, alle momenten die we samen hadden
Waarom was het verkeerd? misschien speelde ze een spelletje.
Toen ze zei ...
Oh, wat als je de tijd kon laten stoppen
Ik moet mijn engel bereiken, Ik heb overal gezocht
Ik heb ze op de radio gevraagd haar naam te roepen.
Ik moet mijn engel bereiken, zij uit de hemel is gezonden
Omdat mijn hart nu gebroken is, totdat ze weer komt.
Ik heb geprobeerd om een enkel spoor te krijgen
Ik heb in mist en regen gelopen
En bezocht, alle plaatsen waar we samen waren
Ik wacht op een kans, gevangen als in trans.
Ik geloofde niet dat er een kracht was.
Oh, wat als je de tijd kon laten stoppen
Ik moet mijn engel bereiken, Ik heb overal gezocht
Ik heb ze op de radio gevraagd haar naam te roepen.
Ik moet mijn engel bereiken, zij uit de hemel is gezonden
Omdat mijn hart nu gebroken is, totdat ze weer komt.
Ik sta voor haar deur. het voelt net als vroeger.
Maar het is stil en ik krijg geen antwoord.
Is er iets gebeurd of heeft ze iemand anders ontmoet?
Ik moet de mijne bereiken.…
Ik moet mijn engel bereiken, Ik heb overal gezocht
Ik heb ze op de radio gevraagd haar naam te roepen.
Ik moet mijn engel bereiken, zij uit de hemel is gezonden
Omdat mijn hart nu gebroken is, totdat ze weer komt.
Tot ze weer komt.