Emicida — Não Vejo a Hora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Vejo a Hora" van Emicida.
Songteksten
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Eu quero que teu ônibus demore
Quando ele vem, meus olhos ficam como os do Wall-E
Já fico a preparar qual assunto vou falar
Quando te encontrar, já sabe? Ah, só pra não faltar
Nada, além do tempo, destino
Faz minutos correrem como Claudinei Quirino
Fala desse livro que cê leu, do filme que cê viu
Dos lugar que cê ja foi, das música que curtiu
Tudo, quero seu mundo como lar
Ei, do teu lado sinto que achei meu lugar
Nem direto como Catra, nem meloso como Vando
Tentando te fazer sacar do que eu tô falando
Eu enrolo, eu olho, se pá
Sem me entregar, sem estragar, vou devagar
Pique Martinho, na ronda, sublime
Vai e vem, tipo onda, à la Caymmi
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Quando os pagode mais meloso faz sentido
Tá ligada, apaixonou, tá perdido
Lembrou Celly Campello, o estúpido cupido
Cantou o caminho inteiro, nem tinha percebido
Cê quer um churros? Um amendoim torrado?
Feito em pacotinho pros…
Sem me precipitar, andando do seu lado
Tua boca é tão bonita, eu nem tinha notado
Eu não sei se eu falo tudo, ou calo mudo, você ri
E eu temendo perder o que fiz chegar aqui
Aconteça o que aconteça
Te vejo, e aquele refrão do Skank já não me sai da cabeça
Vamo fugir, enfim, pr’outro lugar
Que nem o pingüim do Madagascar
Tipo Aladin, Jasmin, ai
Então, seu ônibus chega, e você vai
Não vejo a hora de te ver de novo só pra sentar
Conversar, deixar o tempo passar
Preciso te ver, te contar o que fiz
Enfim, preciso te ter
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om je weer te zien gewoon om te zitten
Chat, let time pass
Ik moet je zien, je vertellen wat ik heb gedaan.
Hoe dan ook, ik moet je hebben.
Ik wil dat je bus vertraging krijgt.
Als hij komt, worden mijn ogen als Wall-E ' s.
Ik zal voorbereiden over welk onderwerp Ik zal praten
Als ik je vind, Weet je? Zodat je het niet mist.
Niets dan tijd, lot
Laat minuten lopen als Claudinei Quirino
Praat over dat boek dat je las, de film die je zag.
Van de plaatsen die al geweest zijn, van de muziek die heeft genoten
Alles, Ik wil jouw wereld als thuis
Aan jouw kant heb ik het gevoel dat ik mijn plek heb gevonden.
Niet zo hetero als Catra, of zo lief als Vando.
Ik probeer je eruit te krijgen waar ik het over heb.
Ik rol, Ik kijk, als schep
Zonder me over te geven, zonder te bederven, zal ik langzaam
Pique Martinho, in de ronde, subliem
Kom en ga, wave-like, La Caymmi
Ik kan niet wachten om je weer te zien gewoon om te zitten
Chat, let time pass
Ik moet je zien, je vertellen wat ik heb gedaan.
Hoe dan ook, ik moet je hebben.
Als de meest honingdauw Pagode zin heeft
Je bent verbonden, je bent verliefd, je bent verloren.
Denk aan Celly Campello, de stomme Cupido.
Zong de hele weg, had het niet eens gemerkt
Wil je een churros? Een geroosterde pinda?
Gemaakt in bundel pro ' s…
Zonder me te haasten, loop ik aan jouw kant
Je mond is zo mooi, ik had het niet eens gemerkt.
Ik weet niet of ik alles zeg, of dat ik eelt, je lacht
En ik ben bang om te verliezen wat ik hier heb gekregen.
Wat er ook gebeurt.
Ik zie je, en dat sletterige refrein zal niet meer uit mijn hoofd blijven.
We lopen toch weg, ergens anders.
Dat noch de Pinguïn van Madagaskar
Type Aladdin, Jasmin, ai
Dus, je bus komt aan, en je gaat
Ik kan niet wachten om je weer te zien gewoon om te zitten
Chat, let time pass
Ik moet je zien, je vertellen wat ik heb gedaan.
Hoe dan ook, ik moet je hebben.