EMF — She Bleeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Bleeds" van EMF.
Songteksten
I met her on a midnight flight
From mexico to san delight
I saw her on a top floor bar
That glows flourescent from afar
She's real to me
I have a place for my feelings
Beneath purple colored ceilings
And when I wanted to be free
I says to her to leave me be She left alone
And she think that tomorrow holds
Things she remembered from the past
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
I saw her on a railway station
As I pass a faded destination
I saw her smiling in a crowd
When we played some far off distant land
I felt so alone
And she thought you were taking risks
The chances you took would never last
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
She's real to me
I saw her in an alleyway
Streetlights dim with frustration
She comes at night when I pray
And brings a moment of elation
I see her distant coming near
I almost want her to be here
But when she comes she disappears
I'd wait if I was patient
And you don't know what cages are
Cages don't always have bars
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
She smilesshe sighs and she bleeds
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar op een nachtvlucht.
Van mexico naar san delight
Ik zag haar op de bovenste verdieping.
Die van ver gloeit
Ze is echt voor mij.
Ik heb een plek voor mijn gevoelens.
Onder paars gekleurde plafonds
En toen ik vrij wilde zijn
Ik zeg tegen haar dat ze me met rust moet laten.
En ze denkt dat morgen
Dingen die ze uit het verleden herinnerde.
Alles wat ze wil.
Ze krijgt alles wat ze nodig heeft.
Ze smiless de sighs en ze bloedt.
Ik zag haar op een station.
Als ik een vervaagde bestemming passeer
Ik zag haar glimlachen in een menigte.
Toen we een ver land speelden
Ik voelde me zo alleen.
En ze dacht dat je risico ' s nam.
De kansen die je nam zouden nooit lang duren.
Alles wat ze wil.
Ze krijgt alles wat ze nodig heeft.
Ze smiless de sighs en ze bloedt.
Ze is echt voor mij.
Ik zag haar in een steegje.
Straatlantaarns vervagen met frustratie
Ze komt ' s nachts als ik bid.
En brengt een moment van vreugde
Ik zie haar afstandelijk naderen.
Ik wil bijna dat ze hier is.
Maar als ze komt, verdwijnt ze.
Ik zou wachten als ik geduldig was.
En je weet niet wat kooien zijn.
Kooien hebben niet altijd tralies.
Alles wat ze wil.
Ze krijgt alles wat ze nodig heeft.
Ze smiless de sighs en ze bloedt.
Ze smilesshe zucht en ze bloedt.