Emery — Edge Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge Of The World" van Emery.
Songteksten
I know your face
I know your smile and how it plays
Into the minds of those who
Cling to every word you say
This isn’t how I wanted to Remember me and you
Your eyes are talking but
Your lips are standing still.
Open your mouth tell me How I’m supposed to feel?
My finger pointings just a warning
So I suggest you.
Say you’re wrong
Let’s get this over I Would like to get some sleep tonight
Let’s get this over, I’d like to get some sleep tonight
You make it hard for me to leave
So very hard for me to leave
By now the lies you told are weighing on your chest
If I provide the rope I know you’ll do the rest.
But I will not be an accessory
No I’m not who you think
And I will never be your enemy
So don’t insult me Say you’re wrong
This could be easier
If I was over her
Say you’re wrong
Let’s get this over I I know she’s just a girl
But shes got me standing on the edge
I’m on the edge of the world
(My eyes are open for the first time)
(This place not yours it’s in my own eyes)
I am not a man who lives a life of soldiers
I am not the kind of man who walks away
I will stand up face to face or toe to toe with anyone
Yes anyone.
Everything you said about me was the truth but
I just don’t think that I can look at you the same
You’re like a splinter that will never show its head to anyone
To anyone.
Now I know that I was not the man you wanted
You know I loved you and I wanted to make you proud
My intentions were to never give myself to anyone
Look what I’ve done
(Just look at what I’ve done)
My intentions were to never give myself to anyone
Look what I’ve done
Songtekstvertaling
Ik ken je gezicht.
Ik ken je glimlach en hoe het speelt.
In de gedachten van degenen die
Hou je vast aan elk woord dat je zegt.
Zo wilde ik me jou en mij niet herinneren.
Je ogen praten maar
Je lippen staan stil.
Vertel je me hoe ik me moet voelen?
Mijn vinger wijst slechts een waarschuwing
Dus ik stel voor dat jij dat doet.
Zeg dat je het mis hebt.
Laten we dit afhandelen. Ik wil vanavond wat slapen.
Laten we dit achter de rug hebben, Ik wil vanavond wat slapen.
Je maakt het me moeilijk om weg te gaan.
Zo moeilijk voor mij om weg te gaan
De leugens die je verteld hebt, wegen op je borst.
Als ik het touw lever, Weet ik dat jij de rest doet.
Maar Ik zal niet medeplichtig zijn.
Nee, Ik ben niet wie je denkt.
En Ik zal nooit je vijand zijn.
Dus beledig me niet. zeg dat je het mis hebt.
Dit kan makkelijker.
Als ik over haar heen was
Zeg dat je het mis hebt.
Ik weet dat ze nog maar een meisje is.
Maar ze liet me op de rand staan.
Ik sta aan de rand van de wereld
(Mijn ogen zijn voor het eerst open)
(Deze plek niet van jou het is in mijn eigen ogen)
Ik ben geen man die een leven vol soldaten leidt.
Ik ben niet het soort man die wegloopt.
Ik sta recht tegenover iedereen.
Ja, Iedereen.
Alles wat je over me zei was de waarheid, maar ...
Ik denk niet dat ik hetzelfde naar je kan kijken.
Je bent als een splinter die nooit zijn hoofd aan iemand zal laten zien.
Aan wie dan ook.
Nu Weet ik dat ik niet de man was die je wilde.
Ik hield van je en ik wilde je trots maken.
Mijn bedoeling was om mezelf nooit aan iemand te geven.
Kijk wat ik gedaan heb.
(Kijk naar wat ik heb gedaan)
Mijn bedoeling was om mezelf nooit aan iemand te geven.
Kijk wat ik gedaan heb.