Emery — By All Accounts (Today Was A Disaster) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By All Accounts (Today Was A Disaster)" van Emery.

Songteksten

Wasted, paralyzed
I need ten thousand layers of disguise
Built to save
What’s left that has already worn away
Inside this vacant, made-up, plastic life
Only your heart survived
One last cry
One last cry
One last cry
How long until (must I always remember all that I want to forget?)
It’s my day (my day)
To die
These broken animals
Useless as they are
These broken animals
As useless as they are
These broken animals
As useless as they are
Gravity gets to me Holds me here
Without release
Now’s the time
To cut the line
Cross my heart
I realize
Nights are long
And hope is gone
God help me (God help me)
Make it home
Make it home
Yeah, make it home
This time, yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Verspild, verlamd
Ik heb tienduizend lagen vermomming nodig.
Gebouwd om op te slaan
Wat er nog over is dat al versleten is.
In dit leegstaande, verzonnen, plastic leven
Alleen je hart heeft het overleefd.
Een laatste schreeuw
Een laatste schreeuw
Een laatste schreeuw
Hoe lang tot (moet ik me altijd alles herinneren wat ik wil vergeten?)
Het is mijn dag)
Sterven
Deze gebroken dieren
Zo nutteloos als ze zijn
Deze gebroken dieren
Zo nutteloos als ze zijn.
Deze gebroken dieren
Zo nutteloos als ze zijn.
De zwaartekracht Houdt me hier.
Zonder vrijgave
Nu is de tijd.
Om de lijn door te snijden
Ik zweer het.
Ik realiseer me
De nachten zijn lang
En de hoop is weg.
God sta me bij.)
Ga naar huis.
Ga naar huis.
Ja, ga naar huis.
Deze keer, ja, ja, ja