Emerson, Lake & Palmer — Karn Evil 9 1st Impression Part 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karn Evil 9 1st Impression Part 1" van Emerson, Lake & Palmer.
Songteksten
Cold and misty morning, I heard a warning borne in the air
About an age of power where no one had an hour to spare,
Where the seeds have withered, silent children shivered, in the cold
Now their faces captured in the lenses of the jackals for gold.
I’ll be there, I’ll be there, I will be there.
Suffering in silence, they’ve all been betrayed.
They hurt them and they beat them, in a terrible way.
Praying for survival at the end of the day.
There is no compassion for those who stay.
I’ll be there, I’ll be there, I will be there
There must be someone who can set them free:
To take their sorrow from this odyssey
To help the helpless and the refugee
To protect what’s left of humanity.
Can’t you see, Can’t you see, Can’t you see
I’ll be there, I’ll be there, I will be there;
To heal their sorrow
To beg and borrow
Fight tomorrow.
Step inside! Hello! We’ve a most amazing show
You’ll enjoy it all we know
Step inside! Step inside!
We’ve got thrills and shocks, supersonic fighting cocks.
Leave your hammers at the box
Come inside! Come inside!
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!
Left behind the bars, rows of Bishops' heads in jars
And a bomb inside a car
Spectacular! Spectacular!
If you follow me there’s a speciality
Some tears for you to see
Misery, misery,
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!
Next upon the bill in our House of Vaudeville
We’ve a stripper in a till
What a thrill! What a thrill!
And not content with that,
With our hands behind our backs,
We pull Jesus from a hat,
Get into that! Get into that!
Roll up! Roll up! Roll up!
See the show!
Songtekstvertaling
Koude en mistige ochtend, hoorde ik een waarschuwing in de lucht
Ongeveer een tijdperk van macht waar niemand een uur had om te sparen.,
Waar de zaden zijn verdord, stille kinderen trillen, in de kou
Nu zijn hun gezichten gevangen in de lenzen van de jakhalzen voor goud.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn.
Lijden in stilte, ze zijn allemaal verraden.
Ze doen ze pijn en slaan ze, op een verschrikkelijke manier.
Bidden om te overleven aan het eind van de dag.
Er is geen mededogen voor degenen die blijven.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn
Er moet iemand zijn die ze kan bevrijden.:
Om hun verdriet uit deze odyssee te halen.
Hulp aan hulpbehoevenden en vluchtelingen
Om de rest van de mensheid te beschermen.
Zie je het niet? zie je het niet?
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn;
Om hun verdriet te helen.
Bedelen en lenen
Vecht morgen.
Naar binnen. Hallo! We hebben een geweldige show.
Je zult ervan genieten.
Naar binnen. Naar binnen.
We hebben spanning en schokken, supersonische vechtende lullen.
Laat je hamers in de doos.
Kom binnen. Kom binnen.
Rol op! Rol op! Rol op!
Kijk naar de show!
Achtergelaten achter de tralies, rijen bisschoppen hoofden in potten
En een bom in een auto
Spectaculair! Spectaculair!
Als je me volgt is er een specialiteit.
Wat tranen voor jou om te zien
Misery, misery,
Rol op! Rol op! Rol op!
Kijk naar de show!
Volgende op de rekening in ons Huis van Vaudeville
We hebben een stripper in een kassa.
Wat een sensatie! Wat een sensatie!
En niet tevreden met dat,
Met onze handen op onze rug,
We halen Jezus uit een hoed.,
Ga daar in! Ga daar in!
Rol op! Rol op! Rol op!
Kijk naar de show!