Emerson, Lake & Palmer — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Emerson, Lake & Palmer.
Songteksten
Miles away
The light in the distance looks miles away
Tired of resistance and turned away
Going back to the Holy land
Last night your anger was born again
Carry the torch in your heart
And your anger on the vine
Still buried in your pride
And when the morning sighs
And when the rains fall dry
Scarring the mountainside
They burn the bridges down
And when the laughter dies
Can’t you see beyond the lines
Waving the last goodbye
Gonna burn these bridges down
Home again
Marching in circles, we’re home again
Carry the torch in your heart
And your anger on the vine
Still buried in your pride
And when the morning sighs
And when the rains fall dry
Scarring the mountainside
They burn the bridges down
And when the laughter dies
Can’t you see beyond the lines
Waving the last goodbye
Gonna burn these bridges down
Songtekstvertaling
Kilometers ver weg
Het licht in de verte lijkt mijlen ver weg.
Moe van het verzet en keerde zich af
Terug naar het Heilige land
Gisteravond werd je woede herboren.
Draag de fakkel in je hart
En je woede op de wijnstok
Nog steeds begraven in je trots
En als de ochtend zucht
En wanneer de regen valt droog
Littekens op de berghelling
Ze branden de bruggen plat.
En als het gelach sterft
Kun je niet verder kijken dan de lijnen
Waving the last goodbye
Ik ga deze bruggen platbranden.
Terug naar huis
We marcheren rondjes, we zijn weer thuis.
Draag de fakkel in je hart
En je woede op de wijnstok
Nog steeds begraven in je trots
En als de ochtend zucht
En wanneer de regen valt droog
Littekens op de berghelling
Ze branden de bruggen plat.
En als het gelach sterft
Kun je niet verder kijken dan de lijnen
Waving the last goodbye
Ik ga deze bruggen platbranden.