Emeli Sandé — Highs & Lows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highs & Lows" van Emeli Sandé.

Songteksten

We don’t have a plan
Just pack our bags and run as fast as we can
We hold the future in the palm of our hands
I know you hear me but do you understand?
Yeah we’ve been making a scene
I’ll keep on singing while you shake tamberine
Whether we’re broke, whether we’re living the dream
I see you laughing but you know what I mean
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows
I’m sticking by your side
No way I’m letting go
I’m talking 'bout forever, baby
I’m giving you forever, baby, it’s yours
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows
When we’re gray and we’re old
And we run out of all the silver and gold
Will you still wanna be my someone to hold?
See, I’d tell you but you already know
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows
I’m sticking by your side
No way I’m letting go
I’m talking 'bout forever, baby
I’m giving you forever, baby, it’s yours
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows
I’m certain that there’s no other
It’s banging in my heart like thunder
I know I was made to love you
No way I’m letting go
I’ll be there for the highs
I’ll be there through the lows
I’m staying by your side
No way I’m letting go
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows
I’m sticking by your side
No way I’m letting go
I’m talking 'bout forever, baby
I’m giving you forever, baby, it’s yours
I’m talking 'bout the highs
I’m talking 'bout the lows

Songtekstvertaling

We hebben geen plan.
Pak onze koffers en ren zo snel als we kunnen.
We houden de toekomst in de palm van onze handen
Ik weet dat je me hoort, maar begrijp je dat?
Ja, we maken een scène.
Ik blijf zingen terwijl jij tamberine schud
Of we blut zijn, of we de droom beleven
Ik zie je lachen, maar je weet wat ik bedoel.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.
Ik blijf aan je zijde.
Ik laat echt niet los.
Ik heb het over voor altijd, schatje.
Ik geef je voor altijd, schatje, het is van jou.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.
Als we grijs zijn en oud
En al het zilver en goud is op.
Wil je nog steeds mijn iemand zijn om vast te houden?
Ik zou het je vertellen, maar je weet het al.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.
Ik blijf aan je zijde.
Ik laat echt niet los.
Ik heb het over voor altijd, schatje.
Ik geef je voor altijd, schatje, het is van jou.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.
Ik weet zeker dat er geen andere is.
Het bonkt in mijn hart als donder
Ik weet dat ik gemaakt ben om van je te houden.
Ik laat echt niet los.
Ik zal er zijn voor de highs.
Ik zal er zijn door de dieptepunten.
Ik blijf aan je zijde.
Ik laat echt niet los.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.
Ik blijf aan je zijde.
Ik laat echt niet los.
Ik heb het over voor altijd, schatje.
Ik geef je voor altijd, schatje, het is van jou.
Ik heb het over de highs.
Ik heb het over de dieptepunten.