Emel Müftüoğlu — Gitme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gitme" van Emel Müftüoğlu.

Songteksten

Ne vakit gelsen aklıma
Bir yıldız düşer içime
Seni görürüm o anda
Yağar yağmur avucuma
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle
Gitme gitme gitme ah gitme
Gitme gitme gitme ah gitme
Geceler sabahsız
Ömrüm baharsız
Sensiz kalırsam
Ölürüm yalansız
Gitme gitme gitme ne olur
Gitme gitme gitme ne olur
Kıvrım kıvrım saçların
Islanır ben dokununca
Ne vakit gelsen aklıma
Durdururum zamanı
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle

Songtekstvertaling

Elke keer als je in mijn gedachten komt
Een ster valt in me
Ik zie je op dat moment.
Het regent in mijn palm.
Als je weggaat, zal mijn zon niet opkomen.
Een bittere vlaag die mijn ogen bedekt
Als ik je zei niet te gaan, schat
Wil je bij me blijven?
Als ik je zei niet te gaan, schat
Vind je het leuk met mij?
Ga niet weg. ga niet weg.
Ga niet weg. ga niet weg.
Nachten zonder ochtenden
Mijn leven zonder Lente
Als ik zonder jou blijf
Ik zal sterven zonder leugens.
Ga niet weg. ga niet weg.
Ga niet weg. ga niet weg.
Krul je haar.
Het wordt nat als ik het aanraak.
Elke keer als je in mijn gedachten komt
Ik stop de tijd.
Als je weggaat, zal mijn zon niet opkomen.
Een bittere vlaag die mijn ogen bedekt
Als ik je zei niet te gaan, schat
Wil je bij me blijven?
Als ik je zei niet te gaan, schat
Vind je het leuk met mij?