Embrace The End — Carbombs and Conversations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carbombs and Conversations" van Embrace The End.
Songteksten
Tonight you better wear your funeral dress
And I’ll dress in burial drag
'Cause this one is to the end of an era
Now fate is gnashing at our heels
And soon we must succumb
We’ll be the scapegoats for generations past
Born into this grave
With heavy hearts we march hand in hand
This is the bed that they have made for us
This is the cross that they have hung us up on
This our trophy
What’s left of divine corpse
Arteries harden
Stain crimson soil
From which we began
Oceans run black with the fuel of our wars
Vultures descend from looming clouds overhead
Let us drown in bile
Antibiotic genetically mutated hormones intravenously ingested
Infest and infect the same womb that bore you
Burrow inside and sustain on the flesh
Force feed the giver of life with the shit of our excess
This is the bed that they have made for us
This is the corpse that they have hung us up on
This is our trophy
What’s left of the corpse
Tear the silver shovel from clamped corroded teeth
Gnawing on the fingers of the hand rthat feeds
Wading through shallow vomit
We widow the faithful
Bathe in the blood of the land
Hang every martyr and stone every prophet
Fuck on the fat of the mother
And we’re all staying warm tonight
Parade us through the city piling all your transgressions on our heads
And our shoes made of stone will drag through the streets of shame
With every step a lifetime passes
With every inch a mile flashes
Prodding on to the river to cleanse our filthy hearts
Stumble down muddy banks and wash our sins away
Life is not your resource to exploit
Just sit and watch as this vulgar rape ensues
Tradition dies slowly and all of this is lost on you
Infest and infect the same womb that bore you
Burrow inside and sustain on the flesh
Force feed the giver of life with the shit of our excess
So raise your glass
We’re all staying warm tonight
We drink the wine and we piss in the well
Songtekstvertaling
Vanavond kun je beter je begrafenisjurk dragen.
En ik kleed me in begrafeniskostuum.
Want deze is tot het einde van een tijdperk
Nu knaagt het lot aan onze hielen.
En binnenkort moeten we bezwijken.
We zullen de zondebokken zijn voor generaties.
Geboren in dit graf
Met een zwaar hart marcheren we hand in hand
Dit is het bed dat ze voor ons hebben gemaakt.
Dit is het kruis waar ze ons aan hebben opgehangen.
Dit is onze trofee.
Wat er over is van goddelijk lijk
Slagaders verharden
Kleur karmozijnrode grond
Waaruit we begonnen
Oceanen lopen zwart met de brandstof van onze oorlogen.
Gieren dalen af van de dreigende wolken boven ons.
Laat ons verdrinken in gal
Antibiotica genetisch gemuteerde hormonen intraveneus ingenomen
Infecteer en infecteer dezelfde baarmoeder die jou baarde.
Hol naar binnen en leef op het vlees.
Forceer de gever van het leven met de stront van onze overmaat.
Dit is het bed dat ze voor ons hebben gemaakt.
Dit is het lijk waar ze ons aan hebben opgehangen.
Dit is onze trofee.
Wat er over is van het lijk.
Haal de zilveren schep uit beklede tanden.
Knagen aan de vingers van de hand
Waden door ondiep braaksel
We widow the faithful
Baden in het bloed van het land
Hang elke martelaar en steen elke profeet op
Fuck on the fat of the mother
En we blijven allemaal warm vanavond
Laat ons door de stad paraderen en stapelt al je overtredingen op onze hoofden.
En onze schoenen van steen zullen door de straten van schaamte slepen
Met elke stap gaat een leven voorbij
Met elke centimeter een mijl flitsen
Door naar de rivier te gaan om onze Smerige harten te reinigen.
Strompel door modderige banken en was onze zonden weg
Het leven is niet je bron om uit te buiten
Gewoon zitten en kijken hoe deze vulgaire verkrachting volgt.
De traditie sterft langzaam en dit alles is voor jou verloren.
Infecteer en infecteer dezelfde baarmoeder die jou baarde.
Hol naar binnen en leef op het vlees.
Forceer de gever van het leven met de stront van onze overmaat.
Dus hef je glas.
We blijven allemaal warm vanavond.
We drinken de wijn en pissen in de put.