Emarosa — One Car Garage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Car Garage" van Emarosa.
Songteksten
In this place, co-op space
I can’t stand another man around my oxygen
I know I hate myself and probably everybody else
In this taste, or I taste when
You wish they would welcome you with open arms
I know I hate heartbreak and I want to be there when he caves
So why do I always feel like I’m not someone, sabotage myself
One car garage, I’m not waking up
I’ve taped it up to you, where I feel like no one else is watching
One car garage, am I giving up?
I’m tangled up in hope but I feel like someone else’s coffin
I dissipate, and I’m late
I’ve got people on the other side the holy gates
I know I hate myself and probably everybody else
But I got some reasons why I feel like I’m alone
In a solo show. I’m a broken home
And I want my body gone but I don’t want to hurt no one
So why do I always feel like I’m not someone, sabotage myself
One car garage, I’m not waking up
I’ve taped it up to you, where I feel like no one else is watching
One car garage, am I giving up?
I’m tangled up in hope but I feel like someone else’s coffin
A smile feeling, a sinking sleep
I’m giving in but it’s not enough
I’m not enough
And I can’t last another minute in a broken
I know I hate myself and probably everybody else
One car garage, I’m not waking up
I’ve taped it up to you, where I feel like no one else is watching
One car garage, am I giving up?
I’m tangled up in hope but I feel like someone else’s coffin
Songtekstvertaling
Op deze plek, co-op ruimte
Ik kan niet tegen een andere man in de buurt van mijn zuurstof.
Ik weet dat ik mezelf haat en waarschijnlijk iedereen.
In deze smaak, of ik proef wanneer
Je zou willen dat ze je met open armen zouden verwelkomen.
Ik haat liefdesverdriet en Ik wil erbij zijn als hij bezwijkt.
Dus waarom heb ik altijd het gevoel dat ik niet iemand ben, mezelf saboteren
Eén garage, ik word niet wakker.
Ik heb het aan je vastgeplakt, waar ik het gevoel heb dat niemand anders kijkt.
Eén garage, geef ik het op?
Ik ben verstrikt in hoop maar ik voel me als iemand anders doodskist
Ik vervlieg en ik ben te laat.
Ik heb mensen aan de andere kant de Heilige Poorten.
Ik weet dat ik mezelf haat en waarschijnlijk iedereen.
Maar ik heb een paar redenen waarom ik het gevoel heb dat ik alleen ben.
In een solo show. Ik ben een gebroken gezin.
En Ik wil mijn lichaam weg, maar Ik wil niemand pijn doen.
Dus waarom heb ik altijd het gevoel dat ik niet iemand ben, mezelf saboteren
Eén garage, ik word niet wakker.
Ik heb het aan je vastgeplakt, waar ik het gevoel heb dat niemand anders kijkt.
Eén garage, geef ik het op?
Ik ben verstrikt in hoop maar ik voel me als iemand anders doodskist
Een glimlach gevoel, een zinkende slaap
Ik geef toe, maar het is niet genoeg.
Ik ben niet genoeg.
En ik kan het geen minuut meer uithouden in een gebroken
Ik weet dat ik mezelf haat en waarschijnlijk iedereen.
Eén garage, ik word niet wakker.
Ik heb het aan je vastgeplakt, waar ik het gevoel heb dat niemand anders kijkt.
Eén garage, geef ik het op?
Ik ben verstrikt in hoop maar ik voel me als iemand anders doodskist