Emarosa — Armageddon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armageddon" van Emarosa.
Songteksten
Far away somewhere, I’d like to call it close to you
The problem is I’ve finally found no reason
I’m hoping that you’re safe now, that you found your way out
Truth is silence can’t speak for you; there’s too much to say
But words aren’t enough to speak for (you)
You can’t forget all the things that you know
This is the day of your reckoning
I watched you create all of you shame
I know of a place that can save you from the things you fear
No one will hear the things you say
I know the things that your need
I won’t be the one to pull you out
Will you find your way back home, when everything you know is gone?
Tell me I’m the one who’s missed you here
What have I become? I try so hard just to forget
Before the crowd of a silent mouth like air so thin in a dream of drowning
You’ll find yourself inside this moment and confess that you’re at war
With what keeps you breathing
You’re holding your thoughts back to keep you from speaking the words
That you know you can’t mean in the end
If this is what you want then this is what you’ll get
I watched you fall to your knees as the waves came tumbling down crashing upon
This wreckless abandoned hope that you’ve painted inside of this life you live
Songtekstvertaling
Ver weg ergens, wil ik het dicht bij je noemen.
Het probleem is dat ik eindelijk geen reden heb gevonden.
Ik hoop dat je nu veilig bent, dat je je weg naar buiten hebt gevonden.
De waarheid is dat stilte niet voor je kan spreken; er is te veel te zeggen
Maar woorden zijn niet genoeg om voor te spreken.)
Je kunt niet alles vergeten wat je weet.
Dit is de dag van jullie afrekening.
Ik zag jullie allemaal schaamte creëren.
Ik ken een plek die je kan redden van de dingen waar je bang voor bent.
Niemand zal horen wat je zegt.
Ik weet wat je nodig hebt.
Ik zal niet degene zijn die je eruit haalt.
Vind je je weg terug naar huis, als alles wat je weet weg is?
Zeg me dat ik je gemist heb.
Wat ben ik geworden? Ik doe zo M ' n best om het te vergeten.
Voor de menigte van een stille mond als lucht zo dun in een droom van verdrinking
Je vindt jezelf in dit moment en beken dat je in oorlog bent.
Met wat je in leven houdt
Je houdt je gedachten achter om te voorkomen dat je de woorden spreekt.
Dat je weet dat je op het einde niet kunt bedoelen
Als dit is wat je wilt, dan krijg je dit.
Ik zag je op je knieën vallen terwijl de golven neervielen.
Deze slordige verlaten hoop die je hebt geschilderd in dit leven dat je leeft