Emanuel — Xerocide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xerocide" van Emanuel.
Songteksten
Brother we stick together .we fall apart.
while we haunt these hollow halls. inside her fathers residence.
when empty heads fill crowded rooms,
i can hear my own spine crack.
i keep my collar up and wear a lions mask.
i feel their stares they violate me.
bodies pile in suffocating,
firewalk the coals there’s no turning back once you’re gone.
meet by the back door run for our social lives.
sell your soul. revive. i’m alive.
now were faster than fashion when fascism’s in.
and its never out of style…
xeroxicide.
you smell like sex and cigarettes, this moment is a blur.
everyone hold down your favorite girl.
Songtekstvertaling
Broeder, we blijven bij elkaar .we vallen uit elkaar.
terwijl we in deze holle gangen rondspoken. in het huis van haar vaders.
wanneer lege hoofden overvolle kamers vullen,
ik hoor mijn eigen ruggengraat kraken.
ik hou mijn kraag omhoog en draag een Leeuwen masker.
ik voel hun blikken dat ze me schenden.
lichamen stapelen zich in verstikkende,
firewalk de kolen er is geen weg terug als je weg bent.
ontmoet elkaar bij de achterdeur ren voor ons sociale leven.
verkoop je ziel. herleven. ik leef nog.
nu was het sneller dan de mode toen het fascisme er was.
en het is nooit uit Stijl…
xeroxicide.
je ruikt naar seks en sigaretten, dit moment is een waas.
hou allemaal je favoriete meisje vast.