Emanuel Arias — No Me Arrepiento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Arrepiento" van Emanuel Arias.

Songteksten

No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas mas
De haber vuelto a llamarte y de haberte ido a buscar.
De aquella cita en que hable de mas
De buscar tus besos a cambio de nada
Sabiendo tu juego igual me deje llevar.
No me arrepiento de haberte dado
Mis suenos y mucho mas
De oir falsas promesas conociendo la verdad
De haber dejado que la pasión
Nos haya arrastrado hasta ese lugar
Del que solo yo sale­ herido y mal.
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado a
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado
No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas mas
Sabía lo que hacía y nada vengo a reclamar
Sólo quiero que sepas que tus besos
Tatuaron mi piel
Y que de ti jamas me olvidare
Lo hecho hacho esta
Y nada pretendo cambiar
Tan selo he venido aquí­
Para decirte que
No me arrepiento.
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado

Songtekstvertaling

Ik heb geen spijt van die avond.
En zo veel andere dingen
Ik heb je teruggebeld en ben je gaan zoeken.
Over die afspraak, waarin ik het over meer
Op zoek naar je kussen in ruil voor niets
Je spel kennende, laat me gaan.
Ik heb er geen spijt van dat ik je
Mijn dromen en meer
Van het horen van valse beloften die de waarheid kennen
Van de passie
Je sleepte ons naar die plek.
Waarvan alleen ik gekwetst en gekwetst word.
Ik heb er geen spijt van.
Ik heb er geen spijt van om van je te hebben gehouden.
Ik heb er geen spijt van.
Ik heb er geen spijt van dat ik van je heb gehouden.
Ik heb geen spijt van die avond.
En zo veel andere dingen
Ik weet wat ik doe en ik kom niets claimen.
Ik wil dat je weet dat je kussen
Ze hebben mijn huid getatoeëerd.
En Ik zal je nooit vergeten.
Waarom heeft hacho dit gedaan?
En niets wat Ik wil veranderen
Dus selo ik ben hier gekomen
Om je te vertellen dat
Ik heb er geen spijt van.
Ik heb er geen spijt van.
Ik heb er geen spijt van dat ik van je heb gehouden.
Ik heb er geen spijt van.
Ik heb er geen spijt van dat ik van je heb gehouden.