Emanon — More Than You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than You Know" van Emanon.
Songteksten
Yeah, check it out
I hope that what I’m about to tell really doesn’t ruin
Whatever we had and keep the two of us from doing the
Things we used to, you know just kicking it
Not really specific shit, just passing the time
Anyway I want to say that I’m impressed with your intellect
The way you’re dealing with concepts, I’m feeling it
Something on the order of mind sex it’s intimate
And I be fiending for dialect, beginning to dilate the gates of my respect
I’m giving it — unconditional too
Cause the person I think made me more personable
Remember when I took you to spoken word
You came home saying it was the dopest shit that you ever heard
In a long time and can I find more places to chill
Sit back relax listen to jazz and build at
I felt that, and what I’m about to say now
Is that we’ve been kicking it long enough to figure out how
We’ve looking at what we have between us two
I trust you, sometimes when I see you I lust you
I must do this to get it off of my chest
Forgive me if it’s taken too long to divest
But I guess, that what I really want to tell you is
Tell you is, tell you is
I want you more than you would know
So let me share with you my soul
I can’t explain the way it feels when you are standing next to me
So if you want me let it show
Whatever you got to say I’m cool with it
That doesn’t mean that what I just told you I bullshitted
I’m serious about it but respect if you doubt it
Cause I know sometimes a friendship can get clouded
By the hidden feelings they be concealing from another
Never tell’em the pain is swealling heavy undercover
Something happens and one gets trapped in lying to another
When really it’s kind of silly cause the both want to be lovers
I’m sick of contemplating the thought on
Whether telling you how I feel is wrong or not wrong
No amount of philosophy can answer this question
It’s about how I’m feeling inside, so I’m professing with pride
My intentions is noble and true
And that’s all there ain’t much more I got to say to you
And that’s all there ain’t much more I got to say to you
And oh yeah, there one more thing I got to say to you
Songtekstvertaling
Ja, kijk maar.
Ik hoop dat wat ik nu ga vertellen niet echt verpest
Wat we ook hadden en we houden ons beiden van het doen van de
Dingen die we vroeger deden.
Niet echt specifieke shit, gewoon de tijd doorbrengen
Ik ben onder de indruk van je intellect.
De manier waarop je met Concepten omgaat, ik voel het.
Iets in de Orde van geestenseks het is intiem
En ik streef naar dialect, begin de poorten van mijn respect te verwijden.
Ik geef het ook onvoorwaardelijk.
Want de persoon die ik denk maakte me persoonlijker
Weet je nog toen ik met je sprak?
Je kwam thuis en zei dat het de stomste shit was die je ooit gehoord hebt.
In een lange tijd en kan ik meer plaatsen vinden om te chillen
Leun achterover relax luister naar jazz en bouw op
Ik voelde dat, en wat ik nu ga zeggen
Is dat we er lang genoeg tegenaan hebben geschopt om uit te zoeken hoe
We kijken naar wat we tussen ons hebben.
Ik vertrouw je, soms als ik je zie lust ik je.
Ik moet dit doen om het van mijn hart te krijgen.
Vergeef me als het te lang duurde om af te stoten.
Maar ik denk, dat wat ik je echt wil vertellen is
Ik zeg het je.
Ik wil je meer dan je zou weten.
Dus laat me mijn ziel met je delen
Ik kan niet uitleggen hoe het voelt als je naast me staat.
Dus als je wilt dat ik het laat zien
Wat je ook zegt, Ik vind het prima.
Dat betekent niet dat wat ik je net vertelde dat ik onzin uitkraamde.
Ik meen het, maar respecteer het als je twijfelt.
Want ik weet dat vriendschap soms vertroebeld kan worden.
Bij de verborgen gevoelens die zij voor een ander verbergen.
Vertel ze nooit dat de pijn zwalkt undercover
Er gebeurt iets en de een komt vast te zitten in liegen tegen de ander.
Terwijl het eigenlijk een beetje dom is omdat de twee geliefden willen zijn
Ik ben het zat om over de gedachte na te denken.
Of het nu fout is om je te vertellen hoe ik me voel of niet.
Geen enkele filosofie kan deze vraag beantwoorden.
Het gaat over hoe ik me van binnen voel, dus ik ben trots
Mijn bedoelingen zijn nobel en waar
Meer heb ik niet te zeggen.
Meer heb ik niet te zeggen.
En ja, er is nog één ding dat ik tegen je moet zeggen.