Emanon — Farewell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell" van Emanon.

Songteksten

Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend
Do you have come to say farewell, my friend.
My friend
Bye to the hate and disease
Bye to the lust and deceive
Bye to the animal in me, till there’s nothing of envy, to this feeling of envy
Farewell to lost and confused
Farewell to the fountain of youth
Farewell to the magic society, to the cultural vanity, to the lies of the enemy.
Goodbye, goodbye in the night, the severeness life, the pain of the superficial
flies.
Farewell, farewell is distraught, and love is about to blind us until we leave
this town
Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend
Do you have come to say farewell, my friend.
My friend
So long to the subs and the cries
So long to the failed attempts and the the try’s
So long to the middle of nowhere and the people who don’t care other feelings
are so rare
Until, the sun no longer shines
Until, happiness I cannot find
Until, you leave the spirit of mine, our souls in one line and the deepest of
our thoughts combined.
So long, so long is the way that I wouldn’t say our progress into what a better
day
Until, until is a lie no we need to comply, I’m never coming back thats why!
Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend.
Do you have come to say farewell, my friend
Do you have come to say farewell, my friend.
My friend.

Songtekstvertaling

Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Mijn vriend.
Vaarwel aan de haat en ziekte
Vaarwel aan de lust en bedriegen
Vaarwel aan het dier in mij, tot er niets van afgunst is, aan dit gevoel van afgunst
Vaarwel aan verloren en verward
Vaarwel aan de fontein van de jeugd
Vaarwel aan de magische samenleving, aan de culturele ijdelheid, aan de leugens van de vijand.
Tot ziens, tot ziens in de nacht, de ernst van het leven, de pijn van de oppervlakkige
vliegen.
Vaarwel, vaarwel is radeloos, en liefde staat op het punt ons te verblinden tot we vertrekken
deze stad
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Mijn vriend.
Tot ziens voor de onderzeeërs en de kreten
Tot ziens voor de mislukte pogingen en de try ' s
Tot ziens in niemandsland en de mensen die niets om andere gevoelens geven
zijn zo zeldzaam
Totdat de zon niet meer schijnt.
Totdat, geluk dat ik niet kan vinden
Totdat je de geest van mij verlaat, onze zielen in één lijn en de diepste van
onze gedachten gecombineerd.
Tot ziens, zo lang is de manier waarop ik niet zou zeggen onze vooruitgang in wat een betere
dag
Totdat, totdat het een leugen is, we moeten gehoorzamen, kom ik nooit meer terug, daarom!
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Kom je afscheid nemen, mijn vriend?
Mijn vriend.