EMA — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van EMA.
Songteksten
Fuck California
You made me boring
I bled all blood out
But these red pants they don’t show that
My old friends though they know that
And when I sold them I sold that
I’m sorry Gracie girl you’re golden
I’m sorry Steven and Andrew
That I ever left you
You never seen the ocean
You never been on a plane
Schizophrenia rules the brain
Aliens coming to take you away
You’re still my favorite
Past Life Martyred Saint
Gimme the places I’ll give you the names
Wasted away alone on the plains
What’s it like to be small-town and gay?
Fuck it baby I know you’ll never change
So hold me down but I got it Quick hit to the face
Soft blow to the mouth
On Christmas morning
You’re bleeding from the fingertips
You rubbed me raw you rubbed me wrong
And I heave when I think of you
Oh! California
Now you’ve corrupted us all
With your sexuality
Tried to tell me love was free
Tried to tell me love was free
Us and them baby
You You You You You and Me Oh Love! In the time of scandal
Love in the form of tragedy
Love so much so real so fucked it’s 5150
But I’m just 22 and I don’t mind dyin
What does failure taste like?
To me it tastes like dirt
And I’m beggin you please to look away
I bet my money on the bob-tail nag,
somebody bet on the bay
I saw Joseph carrying the gun
I saw Mary carrying the gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I saw Grandpa
carrying The Gun
I saw Grandma
Carrying The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I used to carry The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
Songtekstvertaling
Fuck Californië.
Je maakte me saai.
Ik bloedde al het bloed leeg.
Maar die rode broek laat dat niet zien.
Mijn oude vrienden weten dat
En toen ik ze verkocht, verkocht ik dat
Het spijt me Gracie meisje, je bent goud waard.
Het spijt me Steven en Andrew.
Dat ik je ooit verlaten heb
Je hebt de oceaan nog nooit gezien.
Je hebt nog nooit in een vliegtuig gezeten.
Schizofrenie heerst over de hersenen.
Aliens komen je halen.
Je bent nog steeds mijn favoriet.
Martelaarschap Saint
Geef me de plaatsen Ik geef je de namen
Alleen weggevaagd op de vlakte
Hoe is het om klein-stad en homo te zijn?
Fuck it baby Ik weet dat je nooit zal veranderen
Dus hou me vast, maar ik kreeg een klap in mijn gezicht.
Zachte klap op de mond
Op kerstochtend
Je bloedt uit de vingertoppen.
Je wreef me rauw je wreef me verkeerd
En ik trek als ik aan je denk
Oh! Californië
Nu heb je ons allemaal bedorven.
Met je seksualiteit
Probeerde me te vertellen dat liefde vrij was.
Probeerde me te vertellen dat liefde vrij was.
Wij en hun baby
Jij Jij jij Jij jij Jij en ik Oh liefde! In de tijd van schandaal
Liefde in de vorm van tragedie
Zoveel liefde zo echt zo naar de klote het is 5150
Maar ik ben pas 22 en ik vind dyin niet erg.
Hoe smaakt falen?
Voor mij smaakt het naar Vuil.
En ik smeek je, kijk alsjeblieft de andere kant op.
Ik verwed mijn geld op de bob-tail zeur.,
iemand heeft gewed op de baai.
Ik zag Joseph het wapen dragen.
Ik zag Mary het pistool dragen.
Het Pistool Het Pistool Het Pistool Het Pistool
Het pistool met het pistool
Ik zag opa.
het wapen dragen
Ik zag Oma.
Het Wapen Dragen
Het Pistool Het Pistool Het Pistool Het Pistool
Het pistool met het pistool
Ik droeg het pistool altijd.
Het Pistool Het Pistool Het Pistool Het Pistool
Het pistool met het pistool